5月15日周日,人们聚集在纽约州布法罗枪击案发声的超市外拥抱 (AP Photo/Matt Rourke)

在庆祝亚太裔传统月的同时,全国正在发生的事提醒着我们:要实现建立一个为所有有色人种服务的美国的承诺,我们还有很长的路要走。

无论是在达拉斯、布法罗(水牛城)、拉古纳伍兹,种族问题仍在以不同的方式影响着人们的生活,这是毁灭性的痛苦。我们想那些因暴力和仇恨而丧生的人以及那些生活被永远改变的人表示哀悼。无论我们的背景有何不同,所有人都有权感受到安全,有权不受种族主义和狭隘偏见的束缚而存在。

当华促会启动当地的社区安全与正义联盟(CCSJ),以及全国性的“停止歧视亚太裔”(Stop AAPI Hate)时,我们已经了解,暴力总是扎根在一个背景中。这些背景包括疫情下的种族化反亚裔言论、根植于美国历史的白人至上主义陋习、泛滥的枪支文化、以及工人阶级和移民社区面临的许多不成比例的困难挑战。

当我们和盟友们奋力工作以应对亚太裔社区的令人不安的攻击时,我们必须始终牢记切勿因小失大。我们应当共同致力于解决仇恨的动机和条件,以及仇恨犯罪是如何以多种致命方式呈现的。

我们与达拉斯的韩裔社区、布法罗的非裔社区以及拉古纳伍兹的台裔社区共克时艰。通过看到彼此的创伤——以及造成或相似或差异的结构和谎言——我们可以互相治愈并形成一个集体的、全面的和可持续的响应。

我们比以往任何时候都必须真切地看见仇恨和暴力、右翼极端主义和枪支泛滥的相互关联,以及白人至上主义是如如何支撑着对我们的集体人性的贬低。

在这个艰难的时刻,我们与受害者、幸存者和他们的亲人一同哀悼。