5月15日周日,人們聚集在紐約州布法羅槍擊案發聲的超市外擁抱 (AP Photo/Matt Rourke)

在慶祝亞太裔傳統月的同時,全國正在發生的事提醒著我們:要實現建立一個為所有有色人種服務的美國的承諾,我們還有很長的路要走。

無論是在達拉斯、布法羅(水牛城)、拉古納伍茲,種族問題仍在以不同的方式影響著人們的生活,這是毀滅性的痛苦。我們想那些因暴力和仇恨而喪生的人以及那些生活被永遠改變的人表示哀悼。無論我們的背景有何不同,所有人都有權感受到安全,有權不受種族主義和狹隘偏見的束縛而存在。

當華促會啟動當地的社區安全與正義聯盟(CCSJ),以及全國性的「停止歧視亞太裔」(Stop AAPI Hate)時,我們已經了解,暴力總是紮根在一個背景中。這些背景包括疫情下的種族化反亞裔言論、根植於美國歷史的白人至上主義陋習、泛濫的槍支文化、以及工人階級和移民社區面臨的許多不成比例的困難挑戰。

當我們和盟友們奮力工作以應對亞太裔社區的令人不安的攻擊時,我們必須始終牢記切勿因小失大。我們應當共同致力於解決仇恨的動機和條件,以及仇恨犯罪是如何以多種致命方式呈現的。

我們與達拉斯的韓裔社區、布法羅的非裔社區以及拉古納伍茲的臺裔社區共克時艱。通過看到彼此的創傷——以及造成或相似或差異的結構和謊言——我們可以互相治愈並形成一個集體的、全面的和可持續的響應。

我們比以往任何時候都必須真切地看見仇恨和暴力、右翼極端主義和槍支泛濫的相互關聯,以及白人至上主義是如如何支撐著對我們的集體人性的貶低。

在這個艱難的時刻,我們與受害者、幸存者和他們的親人一同哀悼。