$60,000-70,000

工作时间: 全职工作,每周40小时

截止日期: 从2021年9月开始接受申请,直到招满为止

关于华促会

华人权益促进会(CAA)成立于1969年,我们坚守保护华裔美国人的公民和政治权利,推动美国多种族民主的使命。今天,华促会(CAA)代表的是广泛的亚裔和太平洋岛民社区的进步声音。我们主张进行系统性变革,以增强社会公平与公正,同时致力于解决社区面临的挑战。

我们的社区建设工作从基层做起,培养移民全面融入公民生活的能力。这些活动包括帮助华裔移民培养领导力、为英语水平有限的新移民提供就业服务、扩大移民法律服务资源服务的范围,以及通过社区教育强调影响选民的问题等。

职位概述

中文数字互动倡导员将支持华促会的中文传播战略和数字互动工作的实施。该倡导者将与华促会的项目和资讯沟通工作人员密切合作,使中文翻译、内容创作以及中文传统媒体与数字新媒体的传播与互动工作得以有效实施。

华促会中文数字互动倡导员是一个由华促会中文数字互动项目经理监督的非豁免职位,为实现华促会在帮助传播华裔进步声音的战略目标上作出贡献。

这是一个全职的职位,将投身于华促会的社会正义工作方面一个激动人心的领域,帮助培养和支持华人社区的进步声音和领袖,岗位本身有丰富的学习和成长机会。

核心职责

  • 支持华促会的中文传统媒体沟通与中文数字媒体互动战略的实施
  • 支持华促会中文及其他亚裔媒体沟通与互动,维护和更新媒体关系
  • 制作动态的多媒体内容,如长篇博客文章和短视频等,在中文数字媒体平台上传播
  • 通过网站、Slack、电子邮件和其他通信工具,维护中文数字互动的合作伙伴和支持者网络
  • 建立和管理新的华促会中文社交媒体账户,包括中文Facebook、Twitter、YouTube和Tiktok上的账户
  • 策划和实施中文数字系列工作坊、培训等线上活动与会议
  • 管理中文数字互动团队中的志愿者和实习生
  • 参与撰写项目报告和数据分析
  • 按要求完成其他任务和职责

申请资格

  • 认同华促会的使命、价值和愿景
  • 了解影响亚太裔社区和其他有色人种社区的各种问题与挑战
  • 熟练掌握中英双语
  • 优秀的中文写作和翻译能力(申请时需要提供2到3篇写作样本)
  • 要求有至少2年的新闻、传播、数字媒体或传统媒体的工作经验,具有3-5年的工作经验者优先考虑
  • 本科或以上学历,主修新闻学、传播学、社会学、媒体和/或艺术相关专业者优先考虑
  • 优秀的沟通和人际交往能力
  • 对海内外中文传统媒体的生态有着深度了解,有在政策倡导或社会正义领域的中文传统媒体沟通与互动经验者优先
  • 对中文新媒体的生态和传播趋势与规律有着深度理解,有中文社交账户内容维护和管理经验,有微信公号、脸书、推特,Youtube频道运营经验者优先
  • 有短视频制作经验,熟悉Youtube和Tiktok的账户内容运营与管理者优先
  • 有丰富的活动与会议策划和执行经验
  • 熟悉中文数字媒体的推广与分析工具和方法
  • 熟练掌握谷歌云系统,熟悉WordPress,Canva,Mailchimp
  • 有数据分析和数据可视化经验者优先考虑
  • 有调研、策划培训和撰写研究报告的经验者优先考虑
  • 积极主动,同时是一名自我激励的独立工作者和团队合作者,能够主动承担责任和解决问题

如何申请

申请者请将求职信、简历和2-3份中文写作样本发至 employment@caasf.org。请在邮件标题中包含 “CAA Chinese Digital Engagement Advocate”。 关于华促会的更多信息,请访问:www.caasf.org

华人权益促进会是一个机会平等的雇主。我们鼓励女性、有色人种、LGBTQ人士和移民申请,我们也将考虑有逮捕和定罪记录的合格申请人。