关于华促会

华人权益促进会(CAA)成立于1969年,我们坚守保护华裔美国人的公民和政治权利,推动美国多种族民主的使命。今天,华促会(CAA)代表的是广泛的亚裔和太平洋岛民社区的进步声音。我们主张进行系统性变革,以增强社会公平与公正,同时致力于解决社区面临的挑战。

2014年,华促会参与启动了“亚裔美国人公民权利和平等”网络(AACRE) ,该网络重点关注致力于帮助亚裔和太平洋岛民完成长期公民运动、完善基础设施并提供领导力支持。包括华促会(CAA)在内,目前有11个各具优势的合作成员团体。 所有这些团体的财政赞助、行政和业务支持都是集中提供,以便大家能够专注于其核心方案。

近期,华促会(CAA)与亚太裔平等联盟(AAPI Equity Alliance)和旧金山州立大学亚裔美国人研究系一起发起了“停止歧视亚太裔”(Stop AAPI Hate)联盟,以记录和回应地方、州和国家层面发生的仇恨事件。“停止歧视亚太裔”的使命是通过解决系统性的种族主义和建立一个多种族运动来结束反亚太裔仇恨,从而促进亚太裔获得公平、正义和权力。对于“停止歧视亚太裔”来说,当下是一个令人振奋的增长和扩大影响力的阶段。由于对我们工作的不同寻常的需求和所需的支持,我们准备在全国范围内继续推进并扩大我们的影响力和参与。

我们的社区建设工作从基层做起,培养移民全面融入公民生活的能力。这些活动包括帮助华裔移民培养领导力、为英语水平有限的新移民提供就业服务、扩大移民法律服务资源服务的范围,以及通过社区教育强调影响选民的问题等。华促会(CAA) 带领的倡议工作为公众提供资讯和塑造公共论述,改善公共政策,促成系统性变革,并参与推动社会正义的运动。倡导工作包括以社区为本的研究;公共政策、预算和立法进程;基层社区教育和媒体宣传;多语言战略沟通;以及在各社区中积极寻求合作并开展运动。 

职位概述

华促会经济正义项目倡导员将帮助移民社区成员在旧金山市内达到经济稳定和自给自足的能力,在从COVID-19恢复和重新开放的过程中,经济正义计划帮助社区整体经济发展。华促会认识到个人寻找工作的迫切需求,也认识到发展地方经济的长期目标,我们希望所有旧金山居民受益,特别是那些在历史上被边缘化的人。为了达到这些目标的,这个职位将主要侧重于直接提供服务、社区教育和公民参与。

理想的候选人需要有亲和力,很强的语言能力,能自如地通过电话、线上和线下一对一的方式与客户沟通和会面。在询问敏感或私人信息时,需要具备敏锐的洞察力。同时够帮助客户在工作申请和面试中展示。理想候选人也需要有极强的适应能力,在帮助客户解决问题时能够独立思考。

这个岗位将直接向经济正义项目经理报告。将在华促会旧金山办公室和远程办公,具体的工作情况将由经济正义项目经理决定。但作为一个主要与社区成员合作的职位,经济正义项目倡导员的工作中有很大一部分时间将在办公室工作,随着疫情的恢复,在办公室工作的时间会越来越长。

核心职责

  • 为工薪阶层和英语熟练程度有限(LEP) 的华人移民提供一系列关于工作发展和就业准备的直接服务:
    • 协调并开展外展服务和招聘活动;
    • 为寻求就业的社区成员进行录取和评估;
    • 为求职者提供就业准备服务,包括申请程序、撰写简历、面试准备、安排面试、工作技能;
    • 将合格的申请人介绍给雇主和培训项目,并对安置和工作进展进行必要的跟踪;
    • 与合作伙伴OEWD和雇主建立关系,帮助为我们的客户创造就业机会;
  • 行政管理
    • 建立和维护客户的实体和数字档案,以确保表格的准确性和完整性,并报告客户的进展; 
    • 根据需要,在招聘网站上搜索合适的职位信息,并将这些职位信息用中文写成邮件发给客户;
  • 主持和开展线上以及面对面的计算机课程、讲习班和演讲能力培训,因为这些与客户的支持经济稳定密切相关;
  • 参与并代表华促会与雇主、行业代表和工会代表接触,同时也参与与劳动力发展有关的社区合作;
  • 在提供直接服务和了解社区的基础上,为华促会的经济正义宣传工作提供信息; 
  • 支持华促会的项目和组织的活动的计划、协调人员配备,如社区研讨会、外展项目、领导力发展培训会议和华促会的其它活动,这些活动通常在晚上或周末进行; 以及
  • 为支持华促会的战略要点的活动和计划作出贡献。

申请资格

  • 粤语口语需流利,此外,普通话口语流利者优先;
  • 有中文读写能力者优先;
  • 有为低收入和/或英语能力有限的移民社区提供直接服务的经验者优先(即就业咨询、评估和就业安置等);
  • 较强的计算机技能,熟悉微软办公软件和谷歌平台,对Salesforce软件熟悉者优先;
  • 优秀的英语写作和沟通能力;
  • 既能独立工作,也擅长团队协作;
  • 具有较强的组织能力,注重细节;
  • 认同华促会的使命、价值和愿景;
  • 对影响亚太裔社区的社会正义问题有一定了解;
  • 可以根据需要偶尔在晚上和周末工作,可协调的加班时间或加班工资可选。

如何申请

申请者请将求职信和简历发至 employment@caasf.org。请在邮件标题中包含 “Community Advocate, Economic Justice”。 关于华促会的更多信息,请访问:www.caasf.org

华人权益促进会是一个机会平等的雇主。我们鼓励女性、有色人种、LGBTQ人士和移民申请,我们也将考虑有逮捕和定罪记录的合格申请人。