Anthony Huang是华促会经济正义项目的社区倡导,该项目帮助移民在旧金山获得就业机会。Anthony会给予客户各方面的指导,比如制作简历、在线申请工作、准备面试以及与潜在雇主联系。由于我们的客户面临语言障碍,Anthony帮助他们填写表格和申请信,甚至陪同他们去招聘会,提供翻译帮助。
虽然他主要直接与客户打交道,但他也会同时与雇主联系。与雇主建立关系可以为华促会的客户创造就业机会。
我们采访了Anthony,他讲述了自己的生活经历如何与他的工作相契合。
你的工作和你的经历有什么关系?
我是第一代移民,亲眼目睹了移民的艰辛。我的父母来这里时完全不懂英语,他们的工作收入甚至低于最低工资标准。我妈妈每天早上送我去学校,还做一份兼职,每天在城里奔波五个小时,直到接我放学。她每小时只挣5美元,就这样干了两年,直到我长大可以自己乘坐公交。由于这份工作对身体的要求很高,直到今天,她偶尔还会出现关节问题。
我爸爸在建筑工地工作,很多时候,他不得不背着他的工具包,步行一两英里去工地,因为他没有车,附近也没有公交。在中国,他曾是备受尊敬的高中辅导员,但移民后因为不会说英语而被欺负,因为没有建筑技能而被同事看不起。我知道他后悔移民美国,但他这么做是为了他的家庭。他相信美国会给他的孩子更多的机会,他愿意放弃他在中国建立的生活。
父母为我们做出的牺牲令人感动。目睹这些对你有什么影响?
小时候,我不怎么理解我父母所经历的艰辛。但随着年龄增长,我开始明白移民来到美国到底需要付出什么。有了我和我家人的切身经历,我希望帮助移民家庭获得稳定的收入,这样他们就能够养家糊口,不再受我父母曾受过的苦。我希望时间重回到过去,我的父母当年就能知道自己可以获得这些就业资源;这将大大减轻他们的生活负担。
你能跟我们讲述一位你合作过的令人难忘的客户吗?
我和一位名叫陈永华的客户合作过,他和家人从台山移民到旧金山。他从我们的项目团队在城市学院华埠校区的展台上听说了华促会的就业服务。永华和他的妻子走了进来,问我们能不能帮他们找份工作。他们不会说英语,所以当时很难给他们安排工作。
然而,两三个星期后,我们收到了旧金山市和县的一封电子邮件,说他们正在招聘一个不需要英语技能的公共服务助理职位。这项工作本质上是扫街。我们的团队迅速行动起来,给客户打电话。由于工作的性质,加上工资低,大多数人都不感兴趣。我记得永华需要工作,所以我打电话给他。他立刻说他有兴趣。之前他一直在码头附近做劳力。他告诉我,他是通过一家职业介绍所找到这份工作的,这家介绍所要分走他30%的薪水。我立刻意识到,这是在剥削他,我需要让他离开这份工作。
市政府工作可能需要大量的文书工作。这是不是很难操作?
确实不容易!在我帮助永华申请了这个职位后,他收到了一份有条件的录用通知书。条件是他必须去旧金山市的各个办公室,去完成所有的入职手续。因为永华到旧金山才不到三个月,他不知道那些办公室在哪里,怎么去。他也不知道如何乘坐公共交通工具。
考虑到永华不可能一个人做所有这些事情,我决定带他去公共工程办公室上岗,去旧金山总医院做健康检查,去另一个地方做血液检查,然后去市中心的一个办公室做指纹扫描。我们坐上了公交车,一路上我为永华做翻译,教他如何使用谷歌地图,如何自己坐公交,并向他展示了城市里不同的公交路线。此外,我还给他上了几堂数字素养课程,从阅读和转发电子邮件,到通过短信发送图片。
真希望他在通过所有这些要求后得到了这份工作!
一个月后,他签署了最终的录用通知书。但更重要的是,他能够用一份体力要求较低的工作来养家糊口,这份工作比先前的收入更高,还提供医疗保险和福利。
我认为这个客户对我来说是最难忘的,因为他让我想起了我父亲。永华和我说同样的方言,我们来自同一个城市。他不得不做一份艰难而繁重的工作,因为他别无选择,就像我爸爸一样。我想我内心的一部分希望我父亲在移民到这里的时候,也能得到同样程度的帮助,来适应一个新城市。
你会支持Anthony的工作和像永华这样的客户吗?今天就为华促会的经济正义工作捐款吧!