舊金山 – 華人權益促進會（Chinese for Affirmative Action, CAA）譴責特朗普總統的備忘錄，這會在未來10年選區重劃期間，將無證移民排除在與政治代表權有關的人口統計之外。憲法第十四修正案規定，國會代表權以各州的 “所有人口數 ”為基礎，因此該備忘錄是違憲的。
這一政府的公告是試圖在移民社區中引發恐慌，並阻止人們行使憲法規定的參與人口普查的權利。特朗普發布行政令的時間並非偶然：從8月11日開始，人口普查局將對尚未完成普查的家庭進行實地走訪，並將持續到10月31日。
華人權益促進會政策倡議專員潘美娟說，“華促會譴責這一阻止移民和有色人種社區獲得政治代表權的企圖。我們還深感關切的是，不完整的人口普查將對弱勢群體社區所急需的資源產生影響。”
人口普查的結果決定了1.5萬億的聯邦資金在未來10年全美各州的分配情況，在美國的每個人都參與人口普查將有助於保護人們的健康與福利。聯邦政府應當首先確保所有人都能參與人口普查，而不該在這些已經因公共健康危機而備受煎熬的社區中進一步制造恐慌。
華人權益促進會移民權利項目經理吳雨泊說，“法律非常明確地規定了所有人都算在人口普查的範圍內，而且都應當被統計，這也包含了所有移民。特朗普又一次針對並分裂我們移民社區，還把我們當做替罪羊。我們應該清楚，所有的移民必須團結起來。”
華促會呼籲特朗普政府立即收回這項備忘錄，並堅定地與持續受到特朗普政府反移民政策影響的個人與家庭站在一起。該行政令已受到強烈抨擊，並可能面臨致力於確保人口普查完整性的主要組織的法律行動。
華促會將持續與難以被統計的社區成員交流，確保他們都能被完整地被計算進人口普查之內。各位可以撥打華促會的人口統計熱線尋求幫助：415-761-3222，我們提供粵語、普通話和英文服務。
###
華人權益促進會（Chinese for Affirmative Action, CAA）是位於舊金山，基於社群的公民權利組織。我們的使命是保護華裔美國人的公民和政治權利，並促進美國的多種族民主。我們主張進行系統性變革，以保護移民權利，促進語言多樣性並糾正種族和社會不公。
###
