對於我們的社區來說，當下是一個充滿挑戰的時刻，但華促會(CAA)將繼續以我們的核心戰略為基礎，鼓勵大家互相幫助、參與並團結起來，為身邊人的生活帶來積極的影響。 以下是本月的一些高光時刻。

華促會(CAA)正在努力解決在舊金山灣區和全國範圍內給亞裔帶來悲痛和苦難的事件。當下正是抵制針對亞裔的仇恨與偏見、共同維護移民正義和團結多種族群體的關鍵時刻。

2021年1月14日上午，在川普執政末期，美國司法部（DOJ）逮捕了56歲的麻省理工學院機械工程教授陳剛。 政府指控陳剛涉嫌隱瞞與中國政府機構的聯繫，以獲取1900萬美元的美國聯邦研究經費。

陳剛是聯邦政府通力合作試圖定罪的最新例子，他們通過司法部的"中國計劃"（China Initiative），根據美國華裔科學家和研究人員的祖籍國而不是涉嫌犯罪活動來鎖定他們。 該計劃始於2018年11月，由時任美國司法部長傑夫-塞申斯（Jeff Sessions）領導，旨在遏制美國智慧財產權遭盜竊的現象。

2021年已經到來，華人權益促進會期待著加強與當地活動家、民選官員和各組織機構的聯系，為實現種族公正開辟一條更公平、更包容的道路。請看下文，了解還有哪些活動

本周三，隨著喬·拜登和卡馬拉·哈裏斯的正式就職，新政府立即開始工作，第一天就向國會遞交了一份關於移民的立法提案，名為《2021年美國公民法》（the U.S. Citizenship Act of 2021）。

自我們成立以來，移民權利一直是CAA關註的核心，我們正在密切關註拜登政府對移民制度的全面改革。今天，我們想和大家分享一下我們2020年移民權利計劃的一些亮點，以及2021年的展望。

對許多人來說，2020年都是艱難的一年。當新冠疫情、經濟蕭條以及令人憂心忡忡的總統大選同時發生時，更是雪上加霜。然而，因為您的支持，華促會迎風立潮頭，收獲比以往更多。

當我們回顧這一年，讓我們最為驚嘆的是，華促會多元化的團隊是如何迎難而上。

在加州移民家庭應該是受到疫情沖擊最嚴重的群體了。對於失業、且英語能力不加的人群，組要面臨更嚴峻的挑戰--因為對於他們而言很少有清晰的職場路徑。

鑒於這一原因，華人權益促進會加入了華人進步會與舊金山城市學院共同組織的第14屆接待業職業培訓項目（HVT）。這個項目最初是為英語能力有限的求職者設立的，它已經為300多名過去的參與者提供了在競爭激烈的就業市場上航行所需的技能、專業知識和人脈。

在2020年即將結束之際，我們回顧並反思這一年是真正具有挑戰性的一年。在經濟危機、全球流行病和歷史性的選舉季之間，華促會被要求幫助我們的社區向前發展--我們的團隊挺身而出，迎接這一時刻。

為了支持被聯邦政府針對的華人教授，華促會加入了其法庭之友書狀

今年秋天，華促會在一份支持陶豐教授（Feng “Franklin” Tao）的法庭之友書狀上聯名簽字。陶教授是堪薩斯大學的一名工程教授，他被美國政府指控欺詐。

陶豐2002年來到美國，在普林斯頓大學完成了他的博士學位，之後還進行了一段時間的博士後工作，然後成為了一名教授。陶教授是美國聯邦政府根據美國華裔科學家和研究人員的祖籍而不是涉嫌犯罪活動，而試圖打壓的最新案例。

華促會移民權利團隊一直在積極向社區宣傳幾項法院判決，這些判決將有助於決定美國移民的未來。11月2日，在伊利諾伊州聯邦地方法院撤銷了相當於對移民進行財富測試的公共負擔規則後。然而，一天之後，第七巡回法院於11月3日發布了對該決定的行政暫緩執行。這項最新裁決允許國土安全部實施公共負擔政策。華促會團隊一直致力於解決華人移民的恐慌和疑惑。

上周的選舉是對我們民主的考驗，最終人民的意願占了上風。創紀錄數量的選民，特別是有色人種，參加了選舉，拒絕接受過去四年來愈演愈烈的對移民和有色人種社區攻擊行為，這些行為將我們的社區妖魔化和並剝奪了我們的權利。 全國各地的亞裔美國人都參與了這場大規模的選民動員，我們日益增長的選舉參與率表明，我們能夠而且應該加入聯盟，以推動進步的變革。

各位朋友你們好： 

上星期二的大選結果對全國各地關註種族正義的人們，和關註平權法案的人們来说，是艱難的一天。從加州和其他地方的大选結果，我們看到，我們還需要做很多工作，當然也還有很多機會。

雖然我們華促會對第16號提案的結果感到失望和遺憾，但我們更看到，在幫助我們的社區向前發展的過程中，我們學到了很多東西，並取得了许多重大的进步。對我來說，能夠作為“機會均等/支持16號法案聯盟（the Opportunity for All -Yes on 16）”的聯合主席，是一種極大的榮幸，該聯盟是在新冠疫情、經濟衰退和一场对所有人都耗费心神的總統選舉中走到一起的。