我们,代表以下(72个)署名组织,坚决谴责发生在旧金山、奥克兰和湾区针对亚裔美国人社区成员的暴力袭击。我们与遭受损失和痛苦的受害者、幸存者以及他们的家庭站在一起。

这些暴力袭击使本就因COVID-19疫情变得困难的生活愈发艰难。无论是的华裔、泰裔和越裔的年长者还是年轻人,我们亚裔的社区在遭受疫情严重影响之际,更是共同受到了创伤,并感受到了恐惧和愤怒。这些问题包括大规模失业、一线医护人员面临的高风险、住房无保障、当地小企业面临倒闭以及反亚裔的种族主义激增。

在过去的一年里,我们看到针对亚裔美国人的社区暴力增加以及类似事件的升级。停止歧视亚裔和太平洋岛居民(Stop AAPI Hate)中心在2020年共记录了2808起仇恨事件。其中,超过700多起发生在湾区。尽管我们不应该对这些事件发生的原因妄加揣测——无论背后的动机是否出于种族主义——它们对全国乃至国际上的亚裔社区都产生了巨大的影响。我们的社区里,年长者和他们的家人甚至会为独自一人在公共场合逗留,出门散步,或日常的生活而担心。从以往的事件来看,暴力事件的幸存者及其家人都没有从政府获得能结合他们的文化背景,并能用第一语言来交流的支持。

我们认识到,暴力袭击影响着我们所有人的社区和我们每一个人。我们必须致力于寻找将社区放在首位的长期解决方案,了解问题发生的原因,并为跨种族伤害的愈合创造空间,创造共同繁荣的未来。我们坚信,力量在于团结,而不是分裂,我们的历史和未来交织在一起。这就是为什么我们将致力于与黑人、原住民,拉丁裔和太平洋岛民群体合作,为制止所有社区所遭遇的暴力提供长期的解决方案,并达成共同愿景。

同时,我们也认识到,我们需要鼓励自己的社区负起责任,携手面对这一代人所遭受的创伤和暴力。要去想象对亚裔来说真正的安全是什么样的,并努力建设我们希望看到的未来——一个以安定、正义和相互关心为基础的未来。

农历新年将近,我们必须团结起来,在这个值得庆祝的日子里,保护那些容易受到伤害的社区成员的安全。旧金山和奥克兰的社区领袖们需要立即开始增加与文化相关和受创伤信息相关的投入:

  1. 确保不同背景和语言能力的受害者/幸存者得到充分的支持和资源,以帮助他们康复。
  1. 扩大以干预和预防为基础的项目,同时投入以终止暴力袭击和保证大家安全相关的基本需求,并提升相关的社区内基础设施。
  1. 提供帮助亚裔美国人和黑人社区提供跨互相了解的资源,通过强调人性的方式增进社区间的感情,不要将特定群体妖魔化,或者把任何有色人种群体当作替罪羊。

作为一个在保护和促进有色人种群体权利方面拥有悠久历史的组织,我们知道过度依赖执法手段在很大程度上是并不能解决问题,且同时对黑人社区和其他有色人种社区造成了更为严重的伤害。我们坚信,解决暴力问题的方法是向我们的社区提供资源、支持和教育——这是我们确保所有社区安全的有效方式。


以下是已签署我们声明的72个组织的名单。如果您或您的组织也希望签署,请填写该表格

A3PCON

AACI

AAPIs for Civic Empowerment Education Fund (AAPI FORCE-EF)

AAPI Women Lead

APA Family Support Services

APALA, Alameda County Chapter 

APALA, San Francisco Chapter

APALA, Inland Empire Chapter

APALA, San Diego Chapter

APALA, Orange County Chapter

API Equality – Northern California 

Asian Americans Advancing Justice – Asian Law Caucus

Asian Health Services

Asian Immigrant Women Advocates

Asian Pacific Islander Council of San Francisco (API Council) 

API Equality Northern California (APIENC)

Asian Immigrant Women Advocates

Asian Law Alliance

Asian Pacific Environmental Network 

Asian Pacific Fund

Asian Pacific Islander Legal Outreach

Asian Pacific Policy and Planning Council

Asian Refugees United

Asians 4 Black Lives 

AYPAL: Building API Community Power 

Bay Rising

Cal-Nev Philippine Solidarity Task Force  (UMC)

Center for Empowering Refugees and Immigrants (CERI)

Chinatown Community Development Center (CCDC) 

Chinese for Affirmative Action 

Chinese Culture Center of San Francisco

Chinese Health Initiative in San Mateo County

Chinese Progressive Association

Communities as One 

Community Youth Center 

CSU East Bay Ethnic Studies Department

Donors of Color Network

East Bay Alliance for a Sustainable Economy (EBASE)

East Bay Asian Local Development Corporation (EBALDC)

Family Bridges

Filipino Advocates for Justice

Filipino Community Center

Hella Heart Oakland

Japanese American Citizens’ League (JACL), Berkeley Chapter

Japanese American Citizens’ League (JACL), Sacramento Chapter

Japanese American Citizens’ League (JACL), San Francisco Chapter

Japanese Americans For Justice

Interfaith Movement for Human Integrity 

Korean American Community Foundation of San Francisco

Korean Community Center of East Bay

Malaya Movement SF

Mujeres Unidas y Activas

NAPAWF Bay Area

New Breath Foundation 

NICOS Chinese Health Coalition

North East Medical Services (NEMS)

Oakland Asian Cultural Center

Oakland Rising 

Parent Voices Oakland

Pin@y Educational Partnerships 

Pine United Methodist Church – San Francisco

Rose Pak Democratic Club

Rotary Club of San Francisco Chinatown

San Francisco Committee for Human Rights in the Philippines

San Francisco Rising

Santa Clara County Asian Law Alliance

SFSU: Department of Asian American Studies 

Silicon Valley Rising

SOMA Pilipinas: Filipino Cultural Heritage District

South Bay Youth Changemakers

Southeast Asian Development Center (SEADC)

Stop AAPI Hate