Anthony Huang是華促會經濟正義計畫的社區倡導，該計畫幫助移民在三藩獲得就業機會。Anthony會給予客戶各方面的指導，例如製作履歷、線上申請工作、準備面試以及與潛在雇主聯繫。由於我們的客戶面臨語言障礙，Anthony幫助他們填寫表格和申請信，甚至陪同他們去招聘會，提供翻譯協助。
雖然他主要直接與客戶打交道，但他也會同時與雇主聯繫。與雇主建立關係可以為華促會的客戶創造就業機會。
我們採訪了Anthony，他講述了他的生活經歷如何與他的工作相契合。
你的工作和你的經驗有什麼關係？
我是第一代移民，親眼目睹了移民的艱辛。我的父母來這裡時完全不懂英語，他們的工作收入甚至低於最低工資。我媽媽每天早上送我去學校，還做一份兼職，每天在城裡奔波五個小時，直到接我放學。她每小時只賺5美元，就這樣做了兩年，直到我長大後可以自己搭公車。由於這份工作對身體的要求很高，直到今天，她偶爾還會出現關節問題。
我爸爸在建築工地工作，很多時候，他必須背著他的工具包，步行一兩英里去工地，因為他沒有車，附近也沒有公車。在中國，他曾是備受尊敬的高中輔導員，但移民後因為不會說英語而被欺負，因為沒有建築技能而被同事看不起。我知道他後悔移民美國，但他這麼做是為了他的家庭。他相信美國會給他的孩子更多的機會，他願意放棄他在中國建立的生活。
父母為我們所做的犧牲令人感動。目睹這些對你有什麼影響？
小時候，我不怎麼理解父母所經歷的艱辛。但隨著年齡增長，我開始明白移民來到美國到底需要付出什麼。有了我和家人的切身經歷，我希望幫助移民家庭獲得穩定的收入，這樣他們就能夠養家糊口，不再受我父母曾受過的苦。我希望時間重回到過去，我的父母當年就能知道自己可以獲得這些就業資源；這將大大減輕他們的生活負擔。
你能跟我們講述一位你合作過的令人難忘的客戶嗎？
我和一位名叫陳永華的客戶合作過，他和家人從台山移民到三藩。他從我們的計畫團隊在城市學院華端口校區的展位上聽說了華促會的就業服務。永華和他的妻子走了進來，問我們能不能幫他們找工作。他們不會說英語，所以當時很難給他們安排工作。
然而，兩三個星期後，我們收到了三藩市和縣的一封電子郵件，說他們正在招募一個不需要英語技能的公共服務助理職位。這項工作本質上是掃街。我們的團隊迅速行動起來，打電話給客戶。由於工作的性質，加上工資低，大多數人都不感興趣。我記得永華需要工作，所以我打電話給他。他立刻說他有興趣。之前他一直在碼頭附近做勞力。他告訴我，他是透過一家職業介紹所找到這份工作的，這家介紹所要分走他30%的薪水。我立刻意識到，這是在剝削他，我需要讓他離開這份工作。
市政府工作可能需要大量的文書工作。這是不是很難操作？
確實不容易！在我幫助永華申請了這個職位後，他收到了一份有條件的錄取通知。條件是他必須去三藩市的各個辦公室，完成所有的入職手續。因為從永華到三藩才不到三個月，他不知道那些辦公室在哪裡，要怎麼去。他也不知道如何搭乘大眾運輸工具。
考慮到永華不可能一個人做所有這些事情，我決定帶他去公共工程辦公室上崗，去三藩總醫院做健康檢查，去另一個地方做血液檢查，然後去市中心的一個辦公室做指紋掃描。我們坐上了公車，一路上我為永華做翻譯，教他如何使用谷歌地圖，如何自己坐公車，並向他展示了城市裡不同的公車路線。此外，我還給他上了幾堂數位素養課程，從閱讀和轉發電子郵件，到透過簡訊發送圖片。
真希望他在通過所有這些要求後得到了這份工作！
一個月後，他簽署了最終的錄取通知。但更重要的是，他能夠用一份體力要求較低的工作來養家糊口，這份工作比先前的收入更高，還提供醫療保險和福利。
我認為這個客戶對我來說是最難忘的，因為他讓我想起了我父親。永華和我說同樣的方言，我們來自同一個城市。他不得不做一份艱難而繁重的工作，因為他別無選擇，就像我爸爸一樣。我想我內心的一部分希望父親在移民到這裡的時候，也能得到同樣程度的幫助，來適應新城市。
你會支持Anthony的工作和像永華這樣的客戶嗎？今天就為華促會的經濟正義工作捐款吧！
