三藩市，加利福尼亞 — 今天美國聯邦最高法院宣布一項裁決，將支持童年入境者暫緩遣返計劃(DACA), 其為一項奧巴馬任期時暫緩遣返計劃。以首席大法官約翰·羅伯茨為首的(Chief Justice John Roberts)5對4的投票結果，裁定特朗普政府兩年來試圖結束該計劃的努力是 “草率的”。
“今天我們將與DACA計劃的受惠者和他們的家庭共同慶祝！最高法院正確地看到了特朗普政府對DACA計劃攻擊的本質：種族主義和仇外心理。
我們繼續與DACA計劃的受惠者以及一千一百萬無證移民站在一起。我們都明白這只是為了保證這些家庭能夠團聚的第一步。”華人權益促進會聯合行政主任崔貞文表示。
在2019年11月，最高法院合共審理了三個來自加州、華盛頓特區和紐約的案件，他們都試圖挑戰特朗普政府中止DACA計劃的意圖。在2020年4月，當新型冠狀病毒的感染個案與死亡人數在全國範圍內大幅增加時，最高法院接納了一份補充辯護狀以證DACA計劃的受惠者在醫療界別所做出的貢獻。
最高法院以大多數裁定，特朗普政府未能為終止該計劃提供充分的理由，也沒有解決假如該計劃被取消後，該如何處理DACA計劃受惠人所面臨的困境。雖然該決定為特朗普政府留下了空間，對該DACA計劃的未來帶來了挑戰，但這些過程往往需要數年時間。
“移民社群歡迎最高法院對DACA計劃的裁決，這一決定阻止了本屆政府中止該項目的企圖。這是我們社區的勝利！讓我們保持勢頭，繼續為所有DACA受惠者以及更廣泛的無證群體建立一個獲得永久身份的途徑。”華促會移民權益項目經理吳雨泊表示。
在奧巴馬政府時期生效的DACA計劃，是一個由無證青年領導的運動，也是一場艱難的草根運動勝利。它給予受助者兩年的保護期，以防止他們被遣返，並提供在美國工作的許可以及在美國高等院校接受教育的機會。
在這個國家的大動蕩時期，今天的裁決建基於過去一周民權和移民權益重要勝利之上，包括最高法院的兩項訴訟，即保障LGBTQ 群體免受職場的歧視以及捍衛了加州的庇護法。
社區成員們如果對這項裁決有所疑問，可以諮詢移民律師，了解是次裁決其對於個人的具體影響。華促會也為相關社區成員提供一般評估與及非牟利的移民律師轉介服務。若您有任何需要，可以致電(415)761-3222與華促會員工預約時間。
###
華人權益促進會（CAA）是一個位於舊金山基於社群的民權組織。我們的使命是旨在保護華裔美國人的公民和政治權利，促進美國的多種族民主主義。我們主張進行系統性變革，以保護移民權利，促進語言多樣性並對抗美國的種族和社會不公平。
###
