分享文章
9 月 14, 2023
Press Statement

華促會發布報告: 移民投票權如何獲勝?它為何重要?

加州舊金山—今天,華人權益促進會發布了一份新報告《舊金山的移民投票權與包容運動》(Immigrant Voting and the Movement for Inclusion in San Francisco),該報告探討了舊金山為贏得移民投票權立法而進行的鬥爭,以及保守派如何通過多方協調的法律挑戰繼續威脅這些權利。爭取移民投票權的鬥爭是美國大範圍政治鬥爭的縮影—誰屬於我們的社區?

「移民投票就像蘋果派一樣具有美國特色,比我們的這個國家的消遣—棒球,還要古老。在實踐中,移民投票促進了公民參與、移民融入和政府更好的順應民意,」報告作者之一、舊金山州立大學教授羅恩·海杜克(Ron Hayduk)說:「在美國人探討國家身份和民主性質的時候,移民投票為加強這種辯論提供了寶貴的經驗。」

2016 年,舊金山選民通過了一項投票措施,允許任何有子女的家長在當地的校區委員會選舉中投票,無論其移民身份如何。移民家長和監護人在孩子的教育問題上有著獨特的利害關系,包括投票選舉校委會的成員。

該報告的共同作者、德克薩斯大學奧斯汀分校博士生梅根·迪亞斯(Megan Dias)說:「這份報告探討了移民投票是如何在舊金山取得的勝利,以及移民投票對我們的民主和社區產生的影響。我們知道,全國各地,如紐約市和華盛頓特區,移民投票的勢頭正猛,但我們也看到了基於黨派的,對已經取得的進步的強烈反對。對我們來說,了解移民投票對社區的實際影響非常重要,這樣我們才能理解其中的利害關系,以及繼續推動這些權利的重要性。舊金山提供了一個很好的案例,證明了投票權是如何贏得、落實和受到保護的。」

移民投票在美國歷史上早已存在,消除了在美國投票需要公民身份的錯誤觀念。事實上,在 1776 年至 1926 年期間,移民曾在 40 個州的不同時間段獲得過投票權,他們不僅可以在地方選舉中投票,還可以在州和聯邦選舉中投票。

本報告的共同作者、加州大學洛杉磯分校博士生奧利維亞·馬蒂(Olivia Marti)說:「移民投票問題不應成為爭論的焦點。這份報告優先強調了如果有合法的機會的話,移民父母應該是子女教育的最大利益相關者。尤其是在需要對影響其所在社區的措施進行投票時,所有人都應享有同樣的權利。移民投票就是民主的表現。」

加州大學伯克利政府研究所最近的一項民意調查發現,加州人以五比四的比例(51%支持對 42%反對)支持非公民居民在當地學校董事會選舉中投票。華促會的項目管理主任王浩義(Annette Wong)說:「移民投票正在全州各地方的市鎮中悄然興起。這項民意調查反映出移民投票正在重新流行起來,這是使我們更接近真正民主的重要一步。」

允許移民在地方選舉中投票的並非只有舊金山。如今,有 17 個地區允許移民投票,其中一些地區已允許移民投票數十年,其中包括:馬裏蘭州的 10 個城鎮(自 20 世紀 90 年代以來);佛蒙特州的 3 個城鎮(2021 年和 2023 年);加州奧克蘭市(2022 年);紐約市(1969-2002 年,2021 年);以及華盛頓特區(2022 年)。

保守派組織在紐約市、舊金山、奧克蘭和華盛頓特區提起訴訟,試圖阻止移民投票向前推進。在舊金山,加州上訴法院做出了有利於舊金山的裁決,並於今年夏天恢復了移民父母的投票權。

點擊此處下載報告。

###

華人權益促進會(CAA)成立於1969年,旨在保護美國華裔的公民和政治權利,推動美國的多種族民主。今天,華促會在更廣泛的亞裔美國人和太平洋島民社區中代表進步的聲音。我們倡導系統性的變革,保護移民權利,促進語言多樣性,並糾正種族和社會不公正。你可以在caasf.org了解更多關於我們的資訊。

8 月 8, 2023

加州上訴法院判決206-21符合憲法規定,舊金山恢復移民家長投票權

今天,第一上訴法院做出有利於舊金山的裁決,恢復了移民家長在校區教委選舉中的投票權。此案是在舊金山高等法院推翻第206-21 號法案(又稱 N 號提案)後,由舊金山市府律師邱信福(David Chiu)向加州上訴法院提起的上訴。華促會(CAA)和移民家長投票協作組織(IPVC)慶祝法院的裁決,支持舊金將投票權擴展至移民家長的決定。
7 月 27, 2023

面臨法律訴訟的挑戰 華人權益促進會支持移民家長們的投票權

三藩市繼續捍衛移民父母在校區委員會選舉中的選舉投票權 加州三藩市- 今天,加州第一上訴法院將審理詹姆斯·萊西(James Lacy)提起的一起訴訟,挑戰三藩市移民家長的投票權力。目前這在加州上訴法院審理的案件,涉及到民主、包容性和公民參等原則性的問題。 2016年11月,三藩市選民通過一項公投提案,允許移民父母可在當地聯合學區教育委員選舉中投票。其後,這項權利在2021年12月得到無限期的延長。詹姆斯·萊西(James Lacy)作為一名保守派人士,在2021年提起了這起訴訟。三藩市市政府在一審法院敗訴後上訴至加州第一巡回上訴法院。在訴訟仍在進行中,三藩市的移民父母仍被允許在本市的聯合學區教委會選舉中投票。萊西(James Lacy)是整個右翼保守組織策劃去打壓選舉權利運動的一部分,尤其是針對有色人種社區。在2022年,萊西(James Lacy)亦提出另一訴訟起訴奧克蘭市(Oakland),試圖推翻該市在2022年11月選舉中類似的賦予移民有投票權的提案,但該法律挑戰最終失敗。 此次法律訴諸的核心問題是父母是否應該有權對子女的教育發表意見。通過允許移民父母們參與聯合學區的教委會選舉,是代表我們承認他們在社區中是重要的持份者,並且肯定他們作為父母對子女的教育有發言權的重要性。 此外,在地方層面上,將選舉權擴展給移民父母們是一個受到歡迎的概念。加州不少城市都對將選舉權擴大予移民群體表示有相當的興趣,其中包括奧克蘭市(Oakland)、列治文市(Richmond)、聖何塞(San Jose)、洛杉磯(Los Angeles)、帕薩迪納(Pasadena)和聖塔安娜(Santa Ana)。三藩市是眾多美國城市及州份發起給予移民們在地方政府層面上有投票權的一部分,這些城市和州份允許移民在地方選舉中投票,包括伊利諾伊州(Illinois)、紐約州(New York)、馬里蘭州(Maryland)、馬薩諸塞州(Massachusetts)及佛蒙特州(Vermont)。 「允許移民父母們在聯合學區教委會選舉中投票不僅是該被允許的,而且對我們社區市有利的」三藩市市政府律師邱信福表示。「讓所有父母都能對我們學校的方向有權去發表意見,將帶來更好的學生成就。三藩市在允許非公民參與地方選舉方面並不罕見。我們相信法院會認為這個計劃在加州憲法底下是允許的,並且是三藩市作為一個特許城市去行使其相關權力的一個有效的行使。」 華促會對三藩市市府律師邱信福為移民家長們爭取權益表達由衷的感謝。華促會與他的辦公室合作,在Lacy v. City and County of San Francisco 的案件中向一審法院提交了聲明,您可以在這裡閱讀相關內容。華促會與三藩市移民家長投票協作組織(Immigrant Parent Voting Collaborative)一起,鼓勵關注的移民家長們聯繫我們以獲取進一步的資訊。 ### 華人權益促進會(CAA)成立於1969年,旨在保護美國華裔的公民和政治權利,推動美國的多種族民主。今天,華促會在更廣泛的亞裔美國人和太平洋島民社區中代表進步的聲音。我們倡導系統性的變革,保護移民權利,促進語言多樣性,並糾正種族和社會不公正。你可以在caasf.org了解更多關於我們的資訊。…
1 月 24, 2023

華促會要求立即采取措施解決美國槍支暴力泛濫問題

在慶祝兔年春節的時候,這些令人不安的悲劇不斷提醒著我們,我們必須做更多工作來解決大規模槍擊事件和槍支暴力問題。自2022年以來,已經有超過19,000人因槍擊死亡。在超過175起大規模槍擊事件,在一次槍擊事件中,就有4人或更多人被槍殺。2023年迄今為止,就已經有了39起大規模槍擊案。
9 月 28, 2022

中文事實核查網站“辟謠吧”最新報告發現,中期選舉前不實信息迅速增加

今天(9月28日),華人權益促進會(CAA)為華裔社區在進入11月選舉時期有關政治謠言和攻擊的增加而敲響警鐘。華促會的一份新報告《假新聞,真後果:日益增長的中文假新聞威脅》(Fake News, Real Consequences: The Growing Threat of Chinese-Language Disinformation)對中文社區中虛假信息的趨勢進行了深度分析。
6 月 2, 2022

華促會發布中文事實核查網站:辟謠吧

華人權益促進會(CAA)很高興地宣布,我們推出了網站辟謠吧(PiYaoBa ),意為「讓我們來做事實核查」。辟謠吧是第首個中文事實核查網站,旨在對抗右翼假新聞的傳播,系統地監控和記錄假信息,並在各個平臺追蹤關鍵的傳播者和敘事。這些平臺包括YouTube,推特以及在美國擁有380萬用戶的中國應用程序微信。
4 月 12, 2022

  三藩市參事會通過決議,支持加州「不容仇恨」

參事們督促州議會和州長防止街頭騷擾,並支持華人權益促進會(Chinese for Affirmative Action)和 「停止歧視亞太裔」(Stop AAPI Hate)聯盟提出的三項立法方案 三藩市 – 今天(2022年4月12日),三藩市參事會通過了一項決議,支持一系列立法方案。這些法案旨在防止和解決加州的弱勢社區每日面臨的深層而普遍的街頭騷擾問題。 由華人權益促進會( Chinese for Affirmative Action)和「停止歧視亞太裔」(Stop AAPI Hate)聯盟發起,並得到包括加州健康美甲沙龍合作組織(California Healthy Nail Salon Collaborative)在內的超過81個組織夥伴支持的三項獨立法案,將有助於將加州塑造成一個人人可以步行到公園、乘坐公共交通、購物和生活並不受騷擾的地方。 AB 2549法案(Bonta, Muratsuchi, Weber):《結束街頭騷擾法案》(Ending Street Harassment Bill)宣布街頭騷擾是一個公共健康問題,啟動設計預防性解決方案所需的研究和公共教育。SB 1161法案 (Min):《增加公共交通乘客安全法案》 (Increasing Safety for Public Transit Riders Bill)要求公交機構收集數據並設計解決方案,以保護乘客和解決發生在公共交通上的騷擾問題。並以此來增加乘客量。AB 2448法案(Ting): 《擴大企業民權保護法案》(Expanding Civil…
1 月 28, 2022

維查·拉達納巴迪逝世一周年之後,政策倡導者們呼籲社區投資

我們呼籲參政者和政府領導人對我們的社區繼續進行投資,並支持深具同理心的,全面的解決方案。比如,增加對受害者進行總合服務,街頭外展和安全大使計劃( Ambassador Program)的投資,這些投資需要具有能夠理解受害者文化背景的能力。我們也進一步要求加強政策製定能力,以確保城市的政府代理機構在事件發生時能夠製定具有語言和文化理解能力的反應措施,並支持跨種族團結起來應對類似事件的項目和解決方案。