分享文章
6 月 22, 2020

特朗普政府提議大幅修改「政治庇護」政策 延續其反移民主張

加州三藩市訊–  聯邦政府宣布提出修改「政治庇護」移民政策,將令政治庇護者更難在美國申請庇護居留。按最新司法部及國土安全部公佈長達161頁的政策提議,當局重新界定「庇護」法並制定新的準則,將在美申請庇護的條件變得更為苛刻。

「政治庇護」是一項法律的保障,讓任何符合條件的人在美國尋求保護。尋求庇護人士不能或

害怕回到其原局地或原國籍地會遭受到迫害,尋求庇護的原因是他們因種族、宗教、國籍、參加特定社會團體或持不同政治意見而遭受迫害。符合庇護資格者, 經允許即可留在美國並可有工作權利。按照當局近年公佈的數據,來自中國的庇護申請人士平均佔每年在美獲得庇護多達四分一。

華促會倡議主任馮弘美表示:「特朗普政府最新對政治庇護制度的攻擊延續其殘忍,排外及白人民族主義的反移民主張。向尋求政治庇護者收費是不道德及不人道。那些逃避戰亂及暴力的難民,往往需要經歷難以想像的困難,我們不應向這些尋求庇護的人士加設更多的障礙。新的修改將令到“ 自由與公義歸於人民” 黯淡無光, 並削弱我們國家的價值。」

新的提議中較需要關注的是當局大幅度收窄「政治庇護」部分條件及基礎,包括重新界訂基於「特定社會團體」為由的政治庇護,意味著向那些逃離因其性別身份受到暴力威脅而來尋求保護的女性關上大門。另一值得關注是新的提議包含 「第三國過境禁令」,意指庇護申請者如來美尋求庇護之前途經第三國會受到更大的審核。新的修訂受到社會各界的批評及反對,當中包括全國各地的非牟利法律服務機構、移民權益及民權組織,並預計會對該政策提出司法的挑戰。

華人權益促進會移民權益項目經理吳雨泊表示:「對聯邦政府提出是次的”政治庇護“修訂與其他移民政策修改無異,延續其反移民政策主張。當亞裔社區受到是次疫情引起的歧視,聯邦政府卻利用疫情作為藉口去收緊移民政策。」

新的修訂已在2020年6月15日刊登在聯邦公報,將會開放公共諮詢三十天,直至2020年7月15日。華人權益促進會呼籲社區人士能夠發表意見,表達他們的關注,利用政府網上收集公共意見方法,反對聯邦政府的提議。如社區人士有任何疑問及移民法律轉介查詢,歡迎致電華人權益促進會移民權益項目(415)761-3222 。

###

華人權益促進會(CAA)是一個位於舊金山基於社群的民權組織。我們的使命是旨在保護華裔美國人的公民和政治權利,促進美國的多種族民主主義。我們主張進行系統性變革,以保護移民權利,促進語言多樣性並對抗美國的種族和社會不公平。

###

6 月 16, 2020

華人權益促進會譴責州眾議員朱感生

沙加緬度– 華人權益促進會譴責近期在《世界日報》(San Jose)報道中,加州眾議員朱感生(Kansen Chu)關於第五號眾議院憲法修正案(ACA5)的言論。 朱感生議員的言論傳播了關於ACA 5 的不實信息,同時引發了華裔移民社區的焦慮。盡管,朱感生在投票中選擇了既不支持也不反對ACA5, 但他的言論中提到了ACA-5一定會導致亞裔的大學錄取率下降卻是謊言,同時他還宣揚了對非亞裔有色人種的種族主義偏見。這種分裂性的表達,使有色人種相互對立,而不是促進跨族群的團結,以面對系統性的種族主義。 “他把事情搞錯了。而且除了政策問題之外,像朱先生這樣的亞太裔民選官員,在言行舉止的包容性和多樣性上必須有更高的標準。畢竟,包括亞裔在內的所有有色人種都受益於非裔美國人領導的民權運動。”華促會倡議主任馮弘美說道。 如果立法機構通過了ACA 5,它將使選民有機會廢除24年前通過的209號法案這一過時的法律。廢除它後,公共政策將合法地實踐平等機會計劃,比如旨在打擊歧視的平權法案。ACA 5已經得到了教育倡導者、代表所有有色人種社群的民權組織和女性權利組織的廣泛支持。ACA-5也沒有規定要施行配额制,根據聯邦法律,配額制現在和將來都是非法的。 華人權益促進會聯合行政主任潘偉旋表示,“我們正處於一個關鍵的歷史時刻,需要我們所有人共同打擊對女性和包括亞裔美國人在內的所有族群的歧視。ACA-5將讓選民有機會表達,我們可以通過制定政策,並認識到針對特定種族和性別的政策是解決種族主義和性別歧視所必須的,來得到更好的結果,並使加州為所有人都能帶來收獲。我們不需要針對我們或任何族群的煽動性和種族主義偏見。” 加利福尼亞州參議院正在審議ACA 5,必須在6月25日之前通過,才有資格列入2020年11月選舉的選票。 ### 華人權益促進會(CAA)是一個位於舊金山基於社群的民權組織。我們的使命是旨在保護華裔美國人的公民和政治權利,促進美國的多種族民主主義。我們主張進行系統性變革,以保護移民權利,促進語言多樣性並對抗美國的種族和社會不公平。 ###…
6 月 10, 2020

平等機會計劃在加州獲得歷史性勝利; ACA 5 以壓倒性優勢通過州眾議院 將步入參議院

沙加緬度 — 華促會祝賀ACA 5 在今天通過了州眾議院的投票。這份由雪莉‧韋伯博士提出的議案,將允許加州的選民對像平權法案這樣的平等機會計劃發表意見,這是很多這一代人的第一次 — 由於這些政策在1996年被209號法案所禁止了。如果州參議院本月晚些時候批準ACA 5,該法案將被寫在2020年11月的選票上。 所有人都能享有機會聯盟的聯合主席Eva Paterson 和潘偉旋(Vincent Pan) 說,“我們正在就系統性的種族主義和我們必須根除歧視的緊迫性進行全國性對話,因為每一個生命有賴於此。今天ACA 5的歷史性勝利,在過去24年裏,給了加州選民第一個就平權法案發言的機會,這也是全國性抗爭的一部分。” 他們繼續提到,“這個關鍵法案背後的聯盟,就像今天投贊成票的議員一樣,代表了加州廣泛的多樣性和活力。我們都緊密團結在我們所熱愛的社群以及我們所堅信的,建立一個更強大加州的願景周圍 — 一個幫助所有社群走出健康與經濟危機的地方,一個堅信’珍視非裔生命’(Black Lives Matter)的地方– 我們必須讓所有人在加州都能獲得最佳的機會。” 隨著眾議院全體投票的通過,ACA 5 成為了加州議會通過的第一個為全面恢復平權法案提供路徑的議案。在6月25日前,ACA 5還將於本月晚些時候步入參議院投票程序。 ACA 5 已經獲得了超過250個組織與個人的支持,包括美國國會議員Barbara Lee (CA-13), Maxine Waters (CA-43), Karen Bass (CA-37) and Ro Khanna (CA-17),加州副州長Eleni Kounalakis,舊金山市市長倫敦‧布裏德(London…
5 月 29, 2020

我們堅定地與系統性種族主義的受害者們站在一起!

華促會對最近發生的不公正、悲慘的非裔美國人被殺事件深感悲痛和憤慨,這些事件已經引起了全國性的關註,尤其是喬治·弗洛伊德(George Floyd), 布倫娜·泰勒(Breonna Taylor) 以及艾哈邁德·阿貝裏(Ahmaud Arbery)遇害的事件。我們也強烈譴責對全國各地的社會活動者、抗議者和社區成員的過度警戒和暴力對待,他們理應對這些悲劇發出自己的聲音。 與此同時,有色人種社群持續面臨著COVID-19疫情對我們的家庭、社區和機構造成的巨大負面影響,我們呼籲地方和州政府領導人站出來,采取行動,反對這些不公正的現象。 任何形式的種族犯罪與暴力都不應該被容忍。自COVID-19疫情開始以來,作為正在經歷著明顯增加的歧視、仇恨與暴力的族群,亞裔美國人和太平洋島民社群堅定地和非裔以及其他被不公平、不公正對待的人們站在一起。 現在正是我們弱勢群體團結一心,齊聲呼喊來反對系統性的、根深蒂固的種族主義的時刻,因為這些種族主義導致了對非裔和其他有色人種社群的持續性的仇恨和暴力。現在也正是敦促政府和整個公民社會的領導人們與我們並肩作戰,迅速為受害者伸張正義,實施保護我們所有社群的解決方案的時刻。 ### 華人權益促進會 華人權益促進會(CAA)是一個位於舊金山,基於社區的民權組織。我們的使命是保護華裔美國人的公民和政治權利,促進美國的多種族民主主義。我們主張進行系統性變革,以保護移民權利,促進語言多樣性並對抗美國的種族和社會不公平。 ### …
5 月 20, 2020

在六周裏,停止仇恨亞裔美國人與太平洋島民行動收到了超過1,700件言語騷擾、回避和物理攻擊等事件的報告

舊金山——從2020年3月19日,停止仇恨亞裔美國人與太平洋島民行動(the STOP AAPI HATE)正式啟動以來,報告中心已經在全國範圍內的亞裔美國人中收到了超過1,700起冠狀病毒歧視的報告。該報告中心由亞太政策與規劃委員會(A3PCON)、美國華人促進會(CAA)以及舊金山州立大學亞裔美國人研究中心共同成立。 在過去六周的時間裏,出現了以下幾種情況: 停止仇恨亞裔美國人與太平洋島民行動累計收到了超過1,710起事件報告;九成的報告者認為,他們因自己的種族而成為了被攻擊的目標;37%的事件發生在公共場合,包括街道、公園和公共交通;收集到的報告來自全國45個州與華盛頓DC。 我們鼓勵因COVID-19而遭受仇恨攻擊的個人繼續在www.a3pcon.org/stopaapihate 上報告您的遭遇。現在,事件報告頁面已經被翻譯成了12種語言,包括英語、簡體與繁體中文、日語、韓語、越南語、高棉語、苗語、印地語、旁遮普語、泰語和他加祿語。牽頭組織正在與公共、私人和其他社區組織合作,為受影響的個人提供資源與幫助,並倡導致力於減少以種族劃線的政策和方案。 以下是我們收到的這1700多起報告的典型代表: 教授向他的所有英語課學生發送的一封郵件中,將COVID-19 說成“武漢病毒”。我們正在用中文舉辦一個關於COVID-19和家庭的公開網絡研討會。在最後幾分鐘裏,一個小組闖入了我們的網絡會議室,與會者受到了種族主義攻擊,包括低俗的圖片、咒罵、騷擾和辱罵。有一對情侶牽著一條白狗從我們家門口經過,男的拿出了一個記號筆,在我父母車的駕駛室側門上,寫上了COVID-19字樣。我晚上遛狗的時候,一輛車在人行道上向我疾馳而來,兩個人開始大喊:”特朗普2020,去死吧中國佬!”50多歲、身高約6英尺的白人男子將一名亞裔老人拖出店外,並將其推搡到街上,導致老人頭朝下、背朝上摔倒。受害者是一名92歲的亞裔老人。 “遺憾的是,全國各地報道的反亞裔仇恨事件仍在不斷發生,這與最近的IPSOS(益普索)民調相吻合,該民調發現,30%的美國人目睹有人因COVID-19而指責亞裔美國人,而60%的亞裔美國人目睹過這種行為。”亞太政策與規劃委員會 (A3PCON)的執行主任Manjusha Kulkarni說。“這種將亞裔美國人和太平洋島民當做替罪羊的做法導致了騷擾、公民權利侵害以及在某些情況下對我們社群的人身暴力攻擊。” “我擔心的是,我們的社群正遭遇到公開的敵意和仇視,而隨著(美國政府)對中國和中國政府的持續攻擊,亞裔美國人將遭受更多的仇恨。”美國華人促進會(CAA)聯合行政主任崔貞文 (Cynthia Choi)擔憂,“這股新的種族主義浪潮提醒我們當下的處境,我們有必要挑戰這種流行病下所暴露出來的種族主義和不平等現象。” 舊金山州立大學亞裔美國人研究系主任及教授張華耀博士補充道,“這些事件反映了一個令人不安的趨勢,即美國人將生物病毒的責任歸咎於亞裔美國人。相反,我們需要讓我們的美國政府對控制這種疾病和保障公共健康負起責任。病毒和種族主義都是對亞裔美國人社群危險的威脅。” # 亞太政策與規劃委員會(A3PCON)是一個由四十多個社區組織組成的聯盟,代表大洛杉磯地區的150萬亞裔美國人和太平洋島民,特別關註低收入、移民、難民和其他弱勢人群。 華人促進會(CAA)成立於1969年,旨在保護美籍華人的公民權利和政治權利,推動美國的多種族民主。今天,華促會代表了更廣泛的亞裔美國人和太平洋島民社區的進步聲音。我們倡導系統性的變革,保護移民權利,促進語言多樣性,糾正種族和社會的不公正。…
4 月 29, 2020

華促會贊揚舊金山市多位亞裔參事支持ACA 5議案

舊金山- 華促會贊揚舊金山市參事(San Francisco Board of Supervisors)的余鼎昂,李麗嫦,馬兆明明和Ahsha Safai今天對加州憲法修正案5號案(簡稱“ACA5”議案)的公開支持。如果得到州議會的通過,ACA 5議案將在2020年11月的投票中廢除加州209號提案,將平權法案重新帶回加州,恢復加州在公共教育,公共合同和公共就業中給所有人提供平等機會的能力。 支持ACA5議案的決定被舊金山市參事主席余鼎昂稱之為“緊急決議”,得到了所有市參事民選亞裔成員的支持,該決議呼籲廣大社區成員和公眾支持ACA5議案在加州立法機關中通過。 “現在,在COVID-19大流行期間,我們比以往任何時候都更需要廢除加州209號提案,余鼎昂說”。 “目前,疫情正在對有色人種社區和女性的生命和生活產生更嚴重的影響。如果沒有壹個允許考慮種族和性別因素的應對方式,市政當局將無法將大量疫情救助資源支援給這些最需要它們的社區。” 通過在2020年11月的投票中推翻加州第209號提案,ACA 5議案將允許加州在公共教育,公共合同和公共就業中考慮種族和性別因素,為女性和有色人種創造更好的競爭環境,從而為加州所有人都創造更好的發展機會。 比如,ACA5議案通過後,將在政府公共合同領域為有色人種和女性釋放11億美元的經濟機會,並打造壹個更具代表性的公務員隊伍,這些公務員崗位包括教師,急救人員和公共衛生工作者,這些崗位的招聘都將更多元化,也更能滿足加州發展的需要。 ”五十多年來,華促會壹直將平權法案作為重要的政策工具,以促進華裔美國人在多個領域的公平與平等。“華促會行政主任潘偉旋(Vincent Pan)說。”廢除209號法案並恢復平權法案,包括亞裔美國人和太平洋島民在內的所有社區都將能有更好的機會實現我們的夢想,引領我們的國家前進”。 自加州209號法案實施以來,加州大學的亞裔美國人的入學率也受到了影響。基於平權法案的項目可以跨越與種族和性別相關的大學錄取和職業發展上的多重障礙,尤其是對於低收入的,第壹代亞裔美國人社區的大學生而言。(需要強調的是,ACA 5議案不會在高等教育招生中實行種族配額,任何基於種額的做法早在1978年就被判定違憲。) 舊金山市參事李麗嫦表示:“加州第209號提案的通過對有色人種造成了巨大的損失,使加州倒退到了需要我們解決種族發展差異的時候。” 她補充說:“早就應該廢除加州209號提案這個具有破壞性的法律,作為第四代華裔美國人,我很自豪地支持ACA5議案。” 華促會和平等正義協會(EJS)共同領導了“所有人都有發展機會”的運動,該運動旨在州議會和2020年11月的投票中通過ACA5議案。 # 華人權益促進會(CAA)是位於舊金山的壹個基於社區的民權組織。我們的使命是保護華裔美國人的公民和政治權利,促進美國的多種族民主。我們主張進行系統性變革,以保護移民權利,促進語言多樣性並糾正種族不公。族人口比例的招生方法。…
4 月 3, 2020

“停止仇恨亞裔和太平洋島居民(STOP AAPI HATE)”報告中心在兩周內收到1100多次言語騷擾,回避和人身攻擊事件報告

洛杉磯-自2020年3月19日正式啟動以來,停止仇恨亞裔和太平洋島居民(STOP AAPI HATE)報告中心已從全國各地收到1100多份關於因冠狀病毒歧視亞裔美國人的報告。該報告中心由亞太政策與計劃委員會(A3PCON),華人權益促進會(CAA)和舊金山州立大學亞裔研究系共同成立。第二周的趨勢報告可以在4月3日的報告中找到,請點此鏈接。
3 月 20, 2020

亞裔美國和太平洋島民(AAPI)民權組織建立“停止仇恨AAPI居民報告中心”

舊金山,加州——為應對冠狀病毒(COVID-19)大流行引起的仇外和偏執心理的升級,亞太政策與規劃委員會(A3PCON),華人權益促進會(CAA)和舊金山亞裔美國研究部門日前建立和啟動了一個歧視和暴力事件的報告中心。報告中心將使直接受這些歧視事件影響,或親眼目睹這些事件的個人可以在www.a3pcon.org/stopaapihate 網站上分享他們的經歷。