登记投票: 请在 2024 年 10 月 21 日之前到网站 registertovote.ca.gov 进行线上选民登记

亲自投票:旧金山的提前投票将于2024年10月7日在位于Dr. Carlton B. Goodlett Place 1号的市政厅投票中心开始。或者你可以在2024年11月5日选举日(投票站从早上7点到晚上8点开放),在你当地的投票站投票。在这里找到你的投票地点。

邮寄投票:选票将于10月初寄出。登记选民将自动收到邮寄的选票。

请登录旧金山选务处选民门户网站 (https://sfelections.org/tools/portal/index.php),更新选举资料的语言偏好,以及有关邮寄投票和选票投递地点的信息。旧金山选务处:英语 (415) 554-4375,中文 (415) 554-4367


加州的提案


对第 2 号提案持中立态度——教育债券 : 2号提案将提供 85 亿美元用于修复学校设施,但资助方案有利于富裕学区而不是贫困学区。

第 2 号提案将为 TK-12 学校的设施翻修和建设提供 85 亿美元,为社区大学提供 15 亿美元。我们的公立学校需要新的和改进的基础设施,但资助方案有利于富裕的学区而不是贫困的学区,因为学区根据自己筹集的资金获得配对的州资金。因此,与基础设施需求更大的贫困地区相比,富裕地区可以筹集更多资金并获得更多配对资金。无法筹集超过 1500 万美元的地区可以从州政府获得高达 100% 的配对,但这是按照先到先得的原则进行的,这会使贫困地区的学区相互竞争。最终,全州的学校需要更多资金用于设施建设,但第 2 号提案并没有完全解决公平差距问题。


旧金山本地提案


旧金山的每个公立学校学生进入的校舍都应该符合规格。 A 提案是一笔 7.9 亿美元的债券,用于对 旧金山联合学区学校设施进行现代化改造,包括校园、建筑保全、学校食堂和科技的升级。提案 A 包括问责制和监督,因此旧金山联合学区将适当使用这些资金来改善学校设施并投资于增加学生营养、升级科技和扩展户外学习空间。

C 提案在主计长办公室设立了监察长这一新职位。监察长将能够调查旧金山承包商和市府部门的财务不当行为,这将打击欺诈和滥用纳税人资金的行为。这个新职位不需要任何额外费用,因为它将由财务总监办公室提供资金。许多主要城市,包括纽约、芝加哥和新奥尔良,已经设立了监察长。 华促会 支持良好的治理,这使我们所有人受益。

委员会改革应在公众意见的基础上进行,以便我们能够为帮助我们的委员会发声,例如移民权利委员会(见上文)。 E提案将通过创建一个在公众视野下运作的工作组并要求对每个委员会进行独立的成本效益分析来简化市內的许多委员会。 E 提案是一个透明且符合常识的方式,让公众决定保留、合并或取消哪些委员会。 

G 提案设立了可负担住房机会基金,每年将投入八百二十五万美元,为极低收入家庭(特别是老年人、家庭和残疾人)提供租金补贴。目前,对于近 66,000 个收入低于中位收入 30% 的极低收入家庭(即单人 31,450 美元,夫妻 35,950 美元,四人家庭 44,950 美元)来说,可负担住房的租金仍然遥不可及。  据旧金山市称,低收入老年人是旧金山增长最快的单身人口,其中大多数人支付超过 75% 的固定收入用于住房。 G 提案创建的可负担住房机会基金将帮助 2,200 个极低收入家庭支付可负担住房的租金,从而使他们免于无家可归。

公共交通让人们可以去上班、上学、医生约诊等等。在旧金山,工人阶级社区依靠 MUNI 维持生计。由于 COVID-19 疫情,MUNI 预计预算赤字为 2.2 亿美元。 L 提案每年将筹集 二千万到三千万美元,用于节省 MUNI 服务、增加公交车班次和路线,并扩大针对残疾人、老年人、青少年、学生和低收入居民的折扣票价计划。这笔钱来自对 Uber、Lyft、Waymo 和其他出租车公司征收的新税。 L 提案将私人交通资金重新投资到我们的公共交通系统中,该系统为所有旧金山居民和游客提供服务。

M 提案简化了市內的营业税类别,并为更多小企业减税。 M提案将帮助超过90%的餐馆和50%的零售商,同时还降低酒店、艺术和娱乐企业的税率。这些减税措施可以使唐人街的商户受益,并鼓励整个城市的经济增长,同时不会损害用于无家可归者服务的专用商业税资金。随着时间的推移,M 提案不会损害市政府的预算,因此政府服务、资源以及公共合约和就业机会将继续存在。