我們的移民父母拋下家庭和熟悉的儀式，為我們尋找更美好的未來。出生在美國讓我們有機會獲得教育、經濟和社會機會，而這些機會在我們的祖國可能早已受到限制。
現在川普要奪走我們的這些機會。
昨天，唐納德‧川普簽署了一項行政命令，終止出生公民權，這是美國憲法第十四修正案中的一項基石原則。
然而，僅憑總統行政命令無法擱置出生公民權。只有憲法修正案才能終止出生公民權。
川普行政命令的影響
藉由簽署終止出生公民權的行政命令，川普試圖推翻一個多世紀以來的法律先例，懲罰非美國公民或綠卡持有者的父母在美國所生的孩子。這項行動不公平地將他們貶為二等公民，剝奪他們的聯邦福利和服務，即使以他的極端主義標準而言，這也是極端主義的舉動。
該命令將阻止獲得美國護照、社會安全卡、午餐計劃、醫療保健、聯邦學生援助以及其他基本福利。基於父母的移民身份而拒絕這些基本需求，不僅會危害這些兒童的福祉，也會傷害更廣泛的社區，導致毀滅性的社會、政治和經濟後果。
我們的歷史與 黃金德 和 「出生公民權 」的遺產有關
United States v Wong Kim Ark（美國訴黃金德案） 是一個具有里程碑意義的最高法院 案件，該案確認了美國憲法第十四修正案中出生公民權的原則。
黃金德於1873年出生在舊金山唐人街的沙加緬度街751號。他的父親黃思平（Wong Si Ping）和母親李薇（Wee Lee）開了一家雜貨店，但當時無法歸化為美國公民。
1894 年，他前往中國探望妻兒，打算返回美國。再次入境時，他被拒絕入境，理由是他不是美國公民。
左圖：王金德（資料來源：美國國家檔案館）
在他被拘留期間，華人聯合慈善協會（Chinese Consolidated Benevolent Association）聘請了一名律師，此案一直訴訟到美國最高法院。最終，法院裁定出生公民權適用於所有在美國出生的兒童，包括那些父母是移民的兒童。
右圖： 舊金山華人聯合慈善會（又稱為六公司）的官員們
來源：公共領域 via Wikimedia Commons
因為黃金德和他的遺產，移民父母的子女能夠在美國茁壯成長。我們絕對不能讓唐納德‧川普推翻這份強大的遺產，它代表了美國對所有人平等和正義的承諾。
大聲發言： 您會幫助我們反對川普威脅出生公民權的行政命令嗎？發信給川普、國會議員和聯邦機構領導人 。
反對威脅出生公民權的行政命令的信件
致 唐納德-川普總統、國會議員和聯邦機構領導人
我們強烈反對行政命令剝奪非美國公民或綠卡持有者的父母在美國所生子女的聯邦福利，例如護照和社會安全卡。這項政策破壞了《美國憲法》第十四修正案中關於出生公民權的基本原則，使移民子女淪為二等公民。
第十四修正案明確保證所有在美國出生的人的公民權，不論其父母的移民身份如何。最高法院在United States v Wong Kim Ark（美國訴黃金德案） 一案中重申了這一原則，建立了一個多世紀以來一直未受到挑戰的法律先例。試圖透過行政命令繞過憲法保障的做法既不合法，也不符合憲法。
為何必須撤銷此行政命令
- 違反美國憲法： 第十四修正案保證所有在美國出生的人的公民權，不論其父母的移民身份。拒絕向美國公民提供聯邦福利破壞了這一基本原則，並開創了一個危險的先例。
- 不公平地懲罰移民所生的美國公民： 基於父母的移民身份而剝奪美國公民子女的基本權利和服務，會造成過度的困難、延續不平等，並違反我們國家公平和正義的價值觀。
- 蓄意造成政府混亂： 負責執行這項命令的聯邦機構將面臨巨大的法律和後勤挑戰。這項政策將導致歧視、混亂、無權上訴的錯誤拒絕服務、聯邦和州政府對法律的詮釋不一致，以及政府機構持續失去信任。
- 危害公眾健康與安全： 基於父母的移民身份而限制美國公民取得政府簽發的身份證明（如美國護照和社會安全卡）、午餐計畫、醫療保健（如SNAP）、聯邦學生補助，以及其他基本服務，會危及他們以及我們更大社區的福祉，並會導致破壞性的社會、政治、公共健康和經濟後果。
總統行政命令不能擱置與生俱來的公民權。只有第十四修正案的憲法修正案才能終止與生俱來的公民權。這只能通過美國眾議院和美國參議院三分之二的多數票通過，然後由三分之二的州立法機關批准。
我們呼籲唐納德-川普總統立即撤銷這項行政命令，並維護所有美國公民的憲法權利。我們敦促國會迅速採取立法行動，保護與生俱來的公民權，並確保所有符合資格的美國公民，不論其父母的移民身份為何，都能繼續享有聯邦福利。
通過發送此信息，我們申明我們致力於捍衛所有美國公民的權利，我們支持美國憲法第十四修正案。
姓名：
城市/州
電子郵件
簽名：
