当一个社区的所有人都能充分参与政治,经济和文化生活时,这个社区才是最强大的。那些说英语以外其他语言的人应该有机会充分参与公民生活的所有方面,因为,无论居民的语言能力如何,他们都享有获得重要公共服务的公民权利。
同时,随着经济,国家和文化之间的联系越来越紧密,学校和社会中的语言多样性变得越来越重要。
在旧金山和加利福尼亚,华促会致力于追踪和改进本市和本州的语言访问法律,使其能够与不断变化的人口数量、技术和社区需求相匹配。这项工作的主要内容之一是建构英语能力有限的社区的能力和基础设施,以支持公共机构和私营机构都能进步和发展。

新闻与更新
虽然值得哀悼的事情很多,但在为我们的邻居、家人以及公民权利而奋斗之际,我们仍铭记自己悠久的抗争与进步历程。

在华盛顿特区一个炎热晴朗的日子里,数百名非裔、拉丁裔和亚裔美国人聚集在最高法院门前,此时法院内的法官们正在举行关于“出生公民权”未来的听证会。华促会安排了黄金德的后裔诺曼·黄(Norman Wong)前往华盛顿特区,讲述他的祖先曾为之奋斗的事业。

尽管社区成员使用粤语和西班牙语发言,但会议现场并未配备口译员,这凸显了在需要时及时安排持证口译员所面临的困难。来自华人权益促进会的吴雨泊解释说,他们得知此次会议的消息较晚,因此错过了申请口译服务的48小时时限。
何谓语言服务?其重要性何在?2023年,华促会与语言服务网络(LAN)牵头推动修订旧金山《语言服务条例》。这些修订将确保更高透明度与问责制,使市政府能为非英语社区提供优质服务。本次讲座主要使用英语进行。

本期内容:华人权益促进会致力于保护出生公民权,坚决抵制移民与海关执法局对合法移民的无耻攻击。我们成功争取到关键的城市资金,确保华埠社区服务持续运作。超过400名支持者在羊城茶室参加CAA第56周年正义庆典。我们持续分享切实可行的策略,以终结社区中的枪支暴力。

从保障家政工人和保护语言教育的重要立法的通过,到团结我们的朋友、盟友和邻近的社区——我们在2021年结束时,心中充满了希望。
