Few Americans knew of Norman Wong, a 75-year-old retired carpenter living quietly in Brentwood, California, until a presidential executive order transformed him into an unlikely symbol of a new national battle over a core constitutional issue: who is an American?