分享文章
6 月 22, 2020

特朗普政府提议大幅修改「政治庇护」政策 延续其反移民主张

加州三藩市讯–  联邦政府宣布提出修改「政治庇护」移民政策,将令政治庇护者更难在美国申请庇护居留。按最新司法部及国土安全部公布长达161页的政策提议,当局重新界定「庇护」法并制定新的准则,将在美申请庇护的条件变得更为苛刻。

「政治庇护」是一项法律的保障,让任何符合条件的人在美国寻求保护。寻求庇护人士不能或

害怕回到其原局地或原国籍地会遭受到迫害,寻求庇护的原因是他们因种族、宗教、国籍、参加特定社会团体或持不同政治意见而遭受迫害。符合庇护资格者, 经允许即可留在美国并可有工作权利。按照当局近年公布的数据,来自中国的庇护申请人士平均占每年在美获得庇护多达四分一。

华促会倡议主任冯弘美表示:「特朗普政府最新对政治庇护制度的攻击延续其残忍,排外及白人民族主义的反移民主张。向寻求政治庇护者收费是不道德及不人道。那些逃避战乱及暴力的难民,往往需要经历难以想像的困难,我们不应向这些寻求庇护的人士加设更多的障碍。新的修改将令到“ 自由与公义归于人民” 黯淡无光, 并削弱我们国家的价值。」

新的提议中较需要关注的是当局大幅度收窄「政治庇护」部分条件及基础,包括重新界订基于「特定社会团体」为由的政治庇护,意味著向那些逃离因其性别身份受到暴力威胁而来寻求保护的女性关上大门。另一值得关注是新的提议包含 「第三国过境禁令」,意指庇护申请者如来美寻求庇护之前途经第三国会受到更大的审核。新的修订受到社会各界的批评及反对,当中包括全国各地的非牟利法律服务机构、移民权益及民权组织,并预计会对该政策提出司法的挑战。

华人权益促进会移民权益项目经理吴雨泊表示:「对联邦政府提出是次的”政治庇护“修订与其他移民政策修改无异,延续其反移民政策主张。当亚裔社区受到是次疫情引起的歧视,联邦政府却利用疫情作为借口去收紧移民政策。」

新的修订已在2020年6月15日刊登在联邦公报,将会开放公共咨询三十天,直至2020年7月15日。华人权益促进会呼吁社区人士能够发表意见,表达他们的关注,利用政府网上收集公共意见方法,反对联邦政府的提议。如社区人士有任何疑问及移民法律转介查询,欢迎致电华人权益促进会移民权益项目(415)761-3222 。

###

华人权益促进会(CAA)是一个位于旧金山基于社群的民权组织。我们的使命是旨在保护华裔美国人的公民和政治权利,促进美国的多种族民主主义。我们主张进行系统性变革,以保护移民权利,促进语言多样性并对抗美国的种族和社会不公平。

###

6 月 18, 2020

无证青年的胜利 – 华促会欢迎美国联邦最高法院支持“童年入境者暂缓遣返计划”裁决(DACA)

旧金山,加利福尼亚 -- 今天(6月18日)美国联邦最高法院(SCOTUS)宣布一项裁决,将支持童年入境者暂缓遣返计划(DACA), 这是一项奥巴马时代的遣返救济计划。一个由首席大法官约翰·罗伯茨(Chief Justice John Roberts)领衔的5对4的投票结果裁定,特朗普政府两年来试图结束该计划的努力是 "草率的"。
6 月 16, 2020

华人权益促进会谴责州众议员朱感生

萨克拉门托 — 华人权益促进会谴责近期在《世界日报》(San Jose)报道中,加州众议员朱感生(Kansen Chu)关于第五号众议院宪法修正案(ACA5)的言论。 朱感生议员的言论传播了关于ACA 5 的不实信息,同时引发了华裔移民社区的焦虑。尽管,朱感生在投票中选择了既不支持也不反对ACA5, 但他在采访中提到了ACA-5一定会导致亚裔的大学录取率下降却是谎言,同时他还宣扬了对非亚裔有色人种的种族主义偏见。这种分裂性的表达,使有色人种相互对立,而不是促进跨族群的团结,以面对系统性的种族主义。 “他把事情搞错了。而且除了政策问题之外,像朱先生这样的亚太裔民选官员,在言行举止的包容性和多样性上必须有更高的标准。毕竟,包括亚裔在内的所有有色人种都受益于非裔美国人领导的民权运动。”华促会倡议主任冯弘美说道。 如果立法机构通过了ACA 5,它将使选民有机会废除24年前通过的209号法案这一过时的法律。废除它后,公共政策将合法地实践平等机会计划,比如旨在打击歧视的平权法案。ACA 5已经得到了教育倡导者、代表所有有色人种社群的民权组织和女性权利组织的广泛支持。ACA-5也没有规定要施行配额制,根据联邦法律,配额制现在和将来都是非法的。 华人权益促进会联合行政主任潘伟旋表示,“我们正处于一个关键的历史时刻,需要我们所有人共同打击对女性和包括亚裔美国人在内的所有族群的歧视。ACA-5将让选民有机会表达,我们可以通过制定政策,并认识到针对特定种族和性别的政策是解决种族主义和性别歧视所必须的,来得到更好的结果,并使加州为所有人都能带来收获。我们不需要针对我们或任何族群的煽动性和种族主义偏见。” 加利福尼亚州参议院正在审议ACA 5,必须在6月25日之前通过,才有资格列入2020年11月选举的选票。 ### 华人权益促进会(CAA)是一个位于旧金山基于社群的民权组织。我们的使命是旨在保护华裔美国人的公民和政治权利,促进美国的多种族民主主义。我们主张进行系统性变革,以保护移民权利,促进语言多样性并对抗美国的种族和社会不公平。 ###…
6 月 10, 2020

平等机会计划在加州获得历史性胜利; ACA 5 以压倒性优势通过州众议院 将步入参议院

萨克拉门托 — 华促会祝贺ACA 5 在今天通过了州众议院的投票。这份由雪莉‧韦伯博士提出的议案,将允许加州的选民对像平权法案这样的平等机会计划发表意见,这是很多这一代人的第一次 — 由于这些政策在1996年被209号法案所禁止了。如果州参议院本月晚些时候批准ACA 5,该法案将被写在2020年11月的选票上。 所有人都能享有机会联盟的联合主席Eva Paterson 和潘伟旋(Vincent Pan) 说,“我们正在就系统性的种族主义和我们必须根除歧视的紧迫性进行全国性对话,因为每一个生命有赖于此。今天ACA 5的历史性胜利,在过去24年里,给了加州选民第一个就平权法案发言的机会,这也是全国性抗争的一部分。” 他们继续提到,“这个关键法案背后的联盟,就像今天投赞成票的议员一样,代表了加州广泛的多样性和活力。我们都紧密团结在我们所热爱的社群以及我们所坚信的,建立一个更强大加州的愿景周围 — 一个帮助所有社群走出健康与经济危机的地方,一个坚信’珍视非裔生命’(Black Lives Matter)的地方– 我们必须让所有人在加州都能获得最佳的机会。” 随着众议院全体投票的通过,ACA 5 成为了加州议会通过的第一个为全面恢复平权法案提供路径的议案。在6月25日前,ACA 5还将于本月晚些时候步入参议院投票程序。 ACA 5 已经获得了超过250个组织与个人的支持,包括美国国会议员Barbara Lee (CA-13), Maxine Waters (CA-43), Karen Bass (CA-37) and Ro Khanna (CA-17),加州副州长Eleni Kounalakis,旧金山市市长伦敦‧布里德(London…
5 月 29, 2020

我们坚定地与系统性种族主义的受害者们站在一起!

华促会对最近发生的不公正、悲惨的非裔美国人被杀事件深感悲痛和愤慨,这些事件已经引起了全国性的关注,尤其是乔治·弗洛伊德(George Floyd), 布伦娜·泰勒(Breonna Taylor) 以及艾哈迈德·阿贝里(Ahmaud Arbery)遇害的事件。我们也强烈谴责对全国各地的社会活动者、抗议者和社区成员的过度警戒和暴力对待,他们理应对这些悲剧发出自己的声音。 与此同时,有色人种社群持续面临着COVID-19疫情对我们的家庭、社区和机构造成的巨大负面影响,我们呼吁地方和州政府领导人站出来,采取行动,反对这些不公正的现象。 任何形式的种族犯罪与暴力都不应该被容忍。自COVID-19疫情开始以来,作为正在经历着明显增加的歧视、仇恨与暴力的族群,亚裔美国人和太平洋岛民社群坚定地和非裔以及其他被不公平、不公正对待的人们站在一起。 现在正是我们弱势群体团结一心,齐声呼喊来反对系统性的、根深蒂固的种族主义的时刻,因为这些种族主义导致了对非裔和其他有色人种社群的持续性的仇恨和暴力。现在也正是敦促政府和整个公民社会的领导人们与我们并肩作战,迅速为受害者伸张正义,实施保护我们所有社群的解决方桉的时刻。 ### 华人权益促进会 华人权益促进会(CAA)是一个位于旧金山,基于社区的民权组织。我们的使命是保护华裔美国人的公民和政治权利,促进美国的多种族民主主义。我们主张进行系统性变革,以保护移民权利,促进语言多样性并对抗美国的种族和社会不公平。。 ### …
5 月 20, 2020

在六周里,停止仇恨亚裔美国人与太平洋岛民行动收到了超过1,700件言语骚扰、回避和物理攻击等事件的报告

旧金山——从2020年3月19日,停止仇恨亚裔美国人与太平洋岛民行动(the STOP AAPI HATE)正式启动以来,报告中心已经在全国范围内的亚裔美国人中收到了超过1,700起冠状病毒歧视的报告。该报告中心由亚太政策与规划委员会(A3PCON)、美国华人促进会(CAA)以及旧金山州立大学亚裔美国人研究中心共同成立。 在过去六周的时间里,出现了以下几种情况: 停止仇恨亚裔美国人与太平洋岛民行动累计收到了超过1,710起事件报告;九成的报告者认为,他们因自己的种族而成为了被攻击的目标;37%的事件发生在公共场合,包括街道、公园和公共交通;收集到的报告来自全国45个州与华盛顿DC。 我们鼓励因COVID-19而遭受仇恨攻击的个人继续在www.a3pcon.org/stopaapihate 上报告您的遭遇。现在,事件报告页面已经被翻译成了12种语言,包括英语、简体与繁体中文、日语、韩语、越南语、高棉语、苗语、印地语、旁遮普语、泰语和他加禄语。牵头组织正在与公共、私人和其他社区组织合作,为受影响的个人提供资源与帮助,并倡导致力于减少以种族划线的政策和方案。 以下是我们收到的这1700多起报告的典型代表: 教授向他的所有英语课学生发送的一封邮件中,将COVID-19 说成“武汉病毒”。我们正在用中文举办一个关于COVID-19和家庭的公开网络研讨会。在最后几分钟里,一个小组闯入了我们的网络会议室,与会者受到了种族主义攻击,包括低俗的图片、咒骂、骚扰和辱骂。有一对情侣牵着一条白狗从我们家门口经过,男的拿出了一个记号笔,在我父母车的驾驶室侧门上,写上了COVID-19字样。我晚上遛狗的时候,一辆车在人行道上向我疾驰而来,两个人开始大喊:”特朗普2020,去死吧中国佬!”50多岁、身高约6英尺的白人男子将一名亚裔老人拖出店外,并将其推搡到街上,导致老人头朝下、背朝上摔倒。受害者是一名92岁的亚裔老人。 “遗憾的是,全国各地报道的反亚裔仇恨事件仍在不断发生,这与最近的IPSOS(益普索)民调相吻合,该民调发现,30%的美国人目睹有人因COVID-19而指责亚裔美国人,而60%的亚裔美国人目睹过这种行为。”亚太政策与规划委员会 (A3PCON)的执行主任Manjusha Kulkarni说。“这种将亚裔美国人和太平洋岛民当做替罪羊的做法导致了骚扰、公民权利侵害以及在某些情况下对我们社群的人身暴力攻击。” “我担心的是,我们的社群正遭遇到公开的敌意和仇视,而随着(美国政府)对中国和中国政府的持续攻击,亚裔美国人将遭受更多的仇恨。”美国华人促进会(CAA)联合行政主任崔贞文 (Cynthia Choi)担忧,“这股新的种族主义浪潮提醒我们当下的处境,我们有必要挑战这种流行病下所暴露出来的种族主义和不平等现象。” 旧金山州立大学亚裔美国人研究系主任及教授张华耀博士(Russell Jeung, Ph.D.)补充道,“这些事件反映了一个令人不安的趋势,即美国人将生物病毒的责任归咎于亚裔美国人。相反,我们需要让我们的美国政府对控制这种疾病和保障公共健康负起责任。病毒和种族主义都是对亚裔美国人社群危险的威胁。” # 亚太政策与规划委员会(A3PCON)是一个由四十多个社区组织组成的联盟,代表大洛杉矶地区的150万亚裔美国人和太平洋岛民,特别关注低收入、移民、难民和其他弱势人群。 华人促进会(CAA)成立于1969年,旨在保护美籍华人的公民权利和政治权利,推动美国的多种族民主。今天,华促会代表了更广泛的亚裔美国人和太平洋岛民社区的进步声音。我们倡导系统性的变革,保护移民权利,促进语言多样性,纠正种族和社会的不公正。…
4 月 29, 2020

华促会赞扬旧金山市多位亚裔参事支持ACA 5议案

旧金山- 华促会赞扬旧金山市参事(San Francisco Board of Supervisors)的余鼎昂,李丽嫦,马兆明和Ahsha Safai今天对加州宪法修正案5号案(简称“ACA5”议案)的公开支持。如果得到州议会的通过,ACA 5议案将在2020年11月的投票中废除加州209号提案,将平权法案重新带回加州,恢复加州在公共教育,公共合同和公共就业中给所有人提供平等机会的能力。 支持ACA5议案的决定被旧金山市参事主席余鼎昂称之为“紧急决议”,得到了所有市参事民选亚裔成员的支持,该决议呼吁广大社区成员和公众支持ACA5议案在加州立法机关中通过。 “现在,在COVID-19大流行期间,我们比以往任何时候都更需要废除加州209号提案,余鼎昂说”。  “目前,疫情正在对有色人种社区和女性的生命和生活产生更严重的影响。如果没有一个允许考虑种族和性别因素的应对方式,市政当局将无法将大量疫情救助资源支援给这些最需要它们的社区。” 通过在2020年11月的投票中推翻加州第209号提案,ACA 5议案将允许加州在公共教育,公共合同和公共就业中考虑种族和性别因素,为女性和有色人种创造更好的竞争环境,从而为加州所有人都创造更好的发展机会。 比如,ACA5议案通过后,将在政府公共合同领域为有色人种和女性释放11亿美元的经济机会,并打造一个更具代表性的公务员队伍,这些公务员岗位包括教师,急救人员和公共卫生工作者,这些岗位的招聘都将更多元化,也更能满足加州发展的需要。 ”五十多年来,华促会一直将平权法案作为重要的政策工具,以促进华裔美国人在多个领域的公平与平等。“华促会行政主任潘伟旋(Vincent Pan)说。”废除209号法案并恢复平权法案,包括亚裔美国人和太平洋岛民在内的所有社区都将能有更好的机会实现我们的梦想,引领我们的国家前进”。 自加州209号法案实施以来,加州大学的亚裔美国人的入学率也受到了影响。基于平权法案的项目可以跨越与种族和性别相关的大学录取和职业发展上的多重障碍,尤其是对于低收入的,第一代亚裔美国人社区的大学生而言。 (需要强调的是,ACA 5议案不会在高等教育招生中实行种族配额,任何基于种额的做法早在1978年就被判定违宪。) 旧金山市参事李丽嫦表示:“加州第209号提案的通过对有色人种造成了巨大的损失,使加州倒退到了需要我们解决种族发展差异的时候。” 她补充说:“早就应该废除加州209号提案这个具有破坏性的法律,作为第四代华裔美国人,我很自豪地支持ACA5议案。” 华促会和平等正义协会(EJS)共同领导了“所有人都有发展机会”的运动,该运动旨在州议会和2020年11月的投票中通过ACA5议案。 ### 华人权益促进会(CAA)是位于旧金山的一个基于社区的民权组织。我们的使命是保护华裔美国人的公民和政治权利,促进美国的多种族民主。我们主张进行系统性变革,以保护移民权利,促进语言多样性并纠正种族不公。…
4 月 3, 2020

“停止仇恨亚裔和太平洋岛居民(STOP AAPI HATE)”报告中心在两周内收到1100多次言语骚扰,回避和人身攻击事件报告

洛杉矶——自2020年3月19日正式启动以来,停止仇恨亚裔和太平洋岛居民(STOP AAPI HATE)报告中心已从全国各地收到1100多份关于因冠状病毒歧视亚裔美国人的报告。 该报告中心由亚太政策与计划委员会(A3PCON),华人权益促进会(CAA)和旧金山州立大学亚裔研究系共同成立。第二周的趋势报告可以在4月3日的报告中找到,请点此链接 。
3 月 20, 2020

亚裔美国和太平洋岛民(AAPI)民权组织建立“停止仇恨AAPI居民报告中心”

旧金山,加州——为应对冠状病毒(COVID-19)大流行引起的仇外和偏执心理的升级,亚太政策与规划委员会(A3PCON),华人权益促进会(CAA)和旧金山亚裔美国研究部门日前建立和启动了一个歧视和暴力事件的报告中心。 报告中心将使直接受这些歧视事件影响,或亲眼目睹这些事件的个人可以在www.a3pcon.org/stopaapihate网站上分享他们的经历。