Saturday, May 4, 2024 10:30 AM – 3:30 PM PT
UC Law San Francisco Auditorium, 128 Mcallister St, San Francisco, CA 94102
In 2024, Chinese for Affirmative Action (CAA) will celebrate the 50th anniversary of the landmark Supreme Court case Lau v. Nichols, which expanded rights for students with limited English proficiency and established their right to bilingual education. We invite students, parents, teachers, and other local stakeholders in San Francisco for a 1-day community convening to commemorate this historic moment, reflect on continued gaps for multilingual learners and families, and share opportunities for continued advocacy.
Please RSVP by Friday, April 26th to reserve your free ticket. Breakfast, lunch, and childcare will be provided! The space is ADA compliant and wheelchair accessible.The event is co-sponsored by UC Berkeley’s Asian American Research Center.
太平洋時間 2024 年 5 月 4 日星期六上午 10:30 至下午 3:30
UC Law San Francisco Auditorium, 128 Mcallister St, San Francisco, CA 94102 加州大學法律學院三藩市大禮堂
在2024年，華人權益促進會（CAA）將慶祝最高法院具有里程碑意義的Lau v. Nichols（劉 訴 尼古拉斯）案50週年紀念，該案的裁決擴大了英語水平有限學生的權利，並確立了他們接受雙語教育的權利。我們邀請三藩市的學生、家長、教師和其他本地利益相關者參加為期 1 天的社區大會，以紀念這一歷史性時刻，反思多語言學習生和家庭仍然持續存在的差距，並分享繼續作倡議的機會。
請在 4 月 26 日星期五之前回覆以便為您預留免費門票。我們將提供早餐、午餐和托兒服務！大會所用空間符合美國殘障人士法（ADA）標準，也無礙輪椅進出。
本活動由柏克萊加州大學亞裔美國人研究中心共同贊助。
Sábado, 4 de mayo de 2024, de 10:30 a.m. a 3:30 p.m. PT
Auditoria de la Facultad de Derecho de la Universidad de San Francisco (UC Law San Francisco Auditorium, 128 Mcallister St, San Francisco, CA 94102)
En 2024, Chinese for Affirmative Action (CAA) celebra el 50o aniversario del emblemático caso ante la Corte Suprema Lau vs. Nichols, el cual expandió los derechos de los estudiantes con dominio limitado del inglés y estableció su derecho a recibir una educación bilingüe. Invitamos a estudiantes, padres/madres, profesores y a otras personas y entidades interesadas de San Francisco a una reunión de un día para conmemorar este momento histórico, reflexionar sobre las brechas aún existentes para los estudiantes multilingües y sus familias, y conversar sobre las oportunidades disponibles para continuar nuestra defensoría.
Favor de confirmar su asistencia a más tardar para el viernes, 26 de abril para reservar su boleto gratuito. ¡Ofreceremos desayuno, almuerzo y cuidado de niños! El auditorio cumple con los requisitos de la Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA) y es accesible para sillas de ruedas.
El evento es co-patrocinado por el Centro de Estudios Asiático-Americano de la Universidad de California en Berkeley (UC Berkeley’s Asian American Research Center)
