加州旧金山—今天，华人权益促进会发布了一份新报告《旧金山的移民投票权与包容运动》（Immigrant Voting and the Movement for Inclusion in San Francisco），该报告探讨了旧金山为赢得移民投票权立法而进行的斗争，以及保守派如何通过多方协调的法律挑战继续威胁这些权利。争取移民投票权的斗争是美国大范围政治斗争的缩影—谁属于我们的社区？

“移民投票就像苹果派一样具有美国特色，比我们的这个国家的消遣—棒球，还要古老。在实践中，移民投票促进了公民参与、移民融入和政府更好的顺应民意，”报告作者之一、旧金山州立大学教授罗恩·海杜克（Ron Hayduk）说：“在美国人探讨国家身份和民主性质的时候，移民投票为加强这种辩论提供了宝贵的经验。”

2016 年，旧金山选民通过了一项投票措施，允许任何有子女的家长在当地的校区委员会选举中投票，无论其移民身份如何。移民家长和监护人在孩子的教育问题上有着独特的利害关系，包括投票选举校委会的成员。

该报告的共同作者、德克萨斯大学奥斯汀分校博士生梅根·迪亚斯(Megan Dias)说：“这份报告探讨了移民投票是如何在旧金山取得的胜利，以及移民投票对我们的民主和社区产生的影响。我们知道，全国各地，如纽约市和华盛顿特区，移民投票的势头正猛，但我们也看到了基于党派的，对已经取得的进步的强烈反对。对我们来说，了解移民投票对社区的实际影响非常重要，这样我们才能理解其中的利害关系，以及继续推动这些权利的重要性。旧金山提供了一个很好的案例，证明了投票权是如何赢得、落实和受到保护的。”

移民投票在美国历史上早已存在，消除了在美国投票需要公民身份的错误观念。事实上，在 1776 年至 1926 年期间，移民曾在 40 个州的不同时间段获得过投票权，他们不仅可以在地方选举中投票，还可以在州和联邦选举中投票。

本报告的共同作者、加州大学洛杉矶分校博士生奥利维亚·马蒂(Olivia Marti)说：“移民投票问题不应成为争论的焦点。这份报告优先强调了如果有合法的机会的话，移民父母应该是子女教育的最大利益相关者。尤其是在需要对影响其所在社区的措施进行投票时，所有人都应享有同样的权利。移民投票就是民主的表现。”

加州大学伯克利政府研究所最近的一项民意调查发现，加州人以五比四的比例（51%支持对 42%反对）支持非公民居民在当地学校董事会选举中投票。华促会的项目管理主任王浩义(Annette Wong)说：“移民投票正在全州各地方的市镇中悄然兴起。这项民意调查反映出移民投票正在重新流行起来，这是使我们更接近真正民主的重要一步。”

允许移民在地方选举中投票的并非只有旧金山。如今，有 17 个地区允许移民投票，其中一些地区已允许移民投票数十年，其中包括：马里兰州的 10 个城镇（自 20 世纪 90 年代以来）；佛蒙特州的 3 个城镇（2021 年和 2023 年）；加州奥克兰市（2022 年）；纽约市（1969-2002 年，2021 年）；以及华盛顿特区（2022 年）。

点击此处下载报告。

###

华人权益促进会(CAA)成立于1969年，旨在保护美国华裔的公民和政治权利，推动美国的多种族民主。今天，华促会在更广泛的亚裔美国人和太平洋岛民社区中代表进步的声音。我们倡导系统性的变革，保护移民权利，促进语言多样性，并纠正种族和社会不公正。你可以在caasf.org了解更多关于我们的资讯。