这笔1000万美元的投资将分配给旧金山唐人街(Chinatown)、湾景区(Bayview)和田德隆区(Tenderloin) 

加州旧金山：为了向弥合数字鸿沟的方向迈出重要一步，唐人街(Chinatown)将获得部分由加州公共设施委员会 (CPUC) 分配给旧金山的一千万美元拨款，拨款旨在扩大重要宽带纲络的覆盖范围。作为投资总额为三千两百万美元，为弗里蒙特(Fremont)、奥克兰(Oakland)和旧金山扩大互联网复盖计划的一部分，这笔一千万美元的拨款将为连接唐人街、湾景区(Bayview)和田德隆区(Tenderloin) 的居民提供必要的基础设施。 

“我们的研究表明，相较其他社区于而言，唐人街、田德隆区、湾景区和猎人角(Hunters Point)社区在互联网可用性方面一直被蒙在鼓里，光缆几乎不存在。因此，这些社区没有选择，而我们知道，当消费者缺乏选择时，服务的价格就会上涨，”华人权益促进会(CAA)的政策管理主任李申申(Annie Lee)说：“今年年初，华促会发布了一份题为《旧金山的电子数码沙漠：旧金山唐人街和其他社区如何在使用电脑及网路的机会方面落后于其他地区》的报告，”报告审视了唐人街缺乏可负担和可靠的网络问题。

“唐人街散房的免费Wifi试点项目为低收入家庭和老年人提供了宽带网络，项目证明，如果我们将居民、社区倡导者、业主和市政府部门召集到一起，投资于我们共同努力的解决方案，实现数字公平指日可待，”代表唐人街地区的参事，参事会主席佩斯金(Aaron Peskin) 说：“我的办公室为试点项目提供了20万美元的启动资金，以探索向居住在人口最稠密、历史最悠久的社区之一的居民提供免费互联网服务的可能性。我非常感谢加州公共设施委员会继续支持本市的 ‘将光纤引入住房计划(Fiber to Housing Initiative)’，这将使我们的试点计划扩展到其他社区成为现实。有了这笔新投资，我们期待能够继续探索创新理念，以确保所有的居民都能获得快速、可靠和经济实惠的互联网服务。”

“这一千万美元的投资将有助于扩大最初的试点计划，以前的计划已经允许六栋位于唐人街的散房接入宽带，为居民提供免费、稳定的互联网，从而消除了这些住房的网络连接障碍。”华协中心(CCDC)青年组的专案总监陈诗欣(Jennifer Chan)表示：“目前的资金将使唐人街、田德隆区和湾景区更多低收入居民拥有稳定的网络，从而提高数字化连接能力。”

“高速互联网正在成为获取医疗保健、与朋友和家人沟通、申请职位、参加工作会议、完成家庭作业以及其他一系列基本生活事项的必需品，”代表包括田德隆区的参事潘正义(Dean Preston)表示：“对于我们最弱势的群体来说，能够使用高速互联网尤为重要，加州公共设施委员会提供供的这笔一千万美元的拨款将极大帮助将互联网接入扩展到田德隆区、唐人街和湾景区未获得服务的家庭、小型企业和经济适用房内。”

“旧金山的东南角（湾景区）以及唐人街和田德隆将从加州公共设施委员会为扩大宽带网络而投资的一千万美元中受益匪浅，” 代表湾景区的参事华颂善(Shamann Walton)说：“长期以来，我们的社区饱受数字红线隔离(digital redlining)之苦，低收入社区，尤其是有色人种社区，一直无法获得高速互联网所需的基础设施建设。这笔资金是解决这些不公平现象、确保湾景区拥有在当今世界蓬勃发展所需的数码工具的关键一步。”

这项投资将惠及旧金山的唐人街、田德隆区和湾景区社区共计约37,789名居民，并为 434 个投资不足的地点提供服务。在唐人街，投资的主要目标是为当地的散房提供宽带网络。“最后一哩”光纤将为消费者提供高达每秒千兆比特数据量的服务。旧金山承诺在至少10年内维持该宽带的价格，并将提供低价计划。随着新宽带的扩展，旧金山居民将能更好地获得在线教育平台、远程医疗和求职资源等关键服务。

阅读华促会报告：旧金山的电子数码沙漠

###

华人权益促进会(CAA)成立于1969年，旨在保护美国华裔的公民和政治权利，推动美国的多种族民主。今天，华促会在更广泛的亚裔美国人和太平洋岛民社区中代表进步的声音。我们倡导系统性的变革，保护移民权利，促进语言多样性，并纠正种族和社会不公。你可以在caasf.org了解更多关于我们的资讯。